1
00:01:12,350 --> 00:01:18,290
{\an4}Atharva
Sarathkumar
Suman

2
00:01:07,488 --> 00:01:09,475
sasarannya
Lahir 12.06.1974
Bencana 11.12.2020

3
00:01:13,840 --> 00:01:14,920
Hidup adalah sebuah misteri

4
00:01:16,543 --> 00:01:19,271
Menariknya, apa pun bisa terjadi dalam hitungan menit berikutnya

5
00:01:22,280 --> 00:01:24,752
Kita harus bertemu banyak orang dalam hal ini.

6
00:01:25,736 --> 00:01:29,366
Setiap orang yang kita temui di sana pasti mempunyai tujuan yang berbeda-beda

7
00:01:31,820 --> 00:01:34,920
Kadang-kadang seperti langsung dalam hidup kita

8
00:01:34,950 --> 00:01:37,090
Seringkali hal itu berdampak secara tidak langsung.

9
00:01:39,780 --> 00:01:42,880
Mencari tahu mengapa hal ini terjadi.

10
00:01:43,260 --> 00:01:45,690
Seperti jalan yang tak ada habisnya.

11
00:01:47,540 --> 00:01:52,310
Tidak peduli seberapa banyak kita melaluinya, kita tidak akan mendapatkan jawaban yang kita cari.

12
00:01:53,910 --> 00:01:55,910
Dalam perjalanan tanpa akhir ini.

13
00:01:55,940 --> 00:02:00,280
Kehidupan saya dan kehidupan beberapa orang yang saya temui

14
00:02:00,310 --> 00:02:02,900
Suatu hari dia memukul telinganya

15
00:02:04,203 --> 00:02:06,403
Inilah kisah hari itu

16
00:02:07,901 --> 00:02:11,071


17
00:02:11,720 --> 00:02:15,250
Cerita dan arah
Karthi Naren

18
00:02:16,640 --> 00:02:23,190


19
00:02:37,950 --> 00:02:41,880
Duvaparayugam

20
00:02:41,904 --> 00:02:45,814
tanah

21
00:02:45,850 --> 00:02:49,710
Malam Surasamharam

22
00:02:51,400 --> 00:02:54,710
Warna -1

23
00:03:37,670 --> 00:03:40,590
Keledai, jangan kasih barang kalau diminta?

24
00:03:40,780 --> 00:03:42,880
Apa Apakah kamu memberikannya pada Sanmugam?

25
00:03:43,096 --> 00:03:45,796
Berapa kali saya datang?

26
00:03:47,250 --> 00:03:49,980
Pelanggan bertanya selama festival.

27
00:03:50,110 --> 00:03:53,600
Dan... Sallaidannam.

28
00:03:54,130 --> 00:03:55,430
mengirim

29
00:03:56,710 --> 00:03:57,710
Dan...

30
00:03:58,890 --> 00:04:01,880
Hei, jangan bersandar padanya, itu sudah tua

31
00:04:01,900 --> 00:04:04,420
Ya, semuanya baru.

32
00:04:04,445 --> 00:04:07,115
Hei, jangan ganggu aku pagi-pagi sekali, aku tegang.

33
00:04:08,287 --> 00:04:09,587
Tidak ada ritel?

34
00:04:12,613 --> 00:04:13,629
mengejar

35
00:04:15,770 --> 00:04:17,970
Apa yang kamu lakukan saat ini? Tidak ada biaya kuliah?

36
00:04:18,000 --> 00:04:20,300
Apakah kamu tidak tahu itu? Tutup pintunya.

37
00:04:20,320 --> 00:04:22,670
Mengapa? Tuan Anda tidak mengirim pesan hari ini?

38
00:04:22,690 --> 00:04:25,440
Yang lain mungkin sudah pergi. Saya tidak punya ponsel.

39
00:04:25,460 --> 00:04:26,910
Tidak apa-apa.

40
00:04:28,030 --> 00:04:30,880
Halo - Hei, apakah tidak ada kelas hari ini?

41
00:04:30,910 --> 00:04:34,410
apakah kamu TIDAK Saya memasukkannya ke dalam grup kemarin malam.

42
00:04:34,570 --> 00:04:37,250
Wah, saya bisa saja menelepon nomor ibu saya dan memberitahunya.

43
00:04:37,640 --> 00:04:39,760
Maaf kawan. Tidak ada saldo di telepon.

44
00:04:39,790 --> 00:04:42,310
Aku akan menjagamu sepulang sekolah. - Hai.

45
00:04:42,330 --> 00:04:44,720
Sampai jumpa, Paman Boomer. - Hai.

46
00:04:44,740 --> 00:04:48,500
Total Rs.2049.

47
00:04:48,540 --> 00:04:50,020
Juga jangan panggil aku boomer

48
00:04:50,040 --> 00:04:52,480
Saya akan selalu berada di sini.

49
00:04:52,510 --> 00:04:55,520
Halo orang-orang Chennai, saya berbicara tentang Aji Anda.

50
00:04:55,540 --> 00:04:57,690
Anda bertanya pada Mirchi 19043.

51
00:04:57,710 --> 00:05:01,400
Akhir-akhir ini, kota kami merasa sedikit bosan.

52
00:05:01,430 --> 00:05:07,380
Setidaknya perempuan masih belum memiliki kebebasan untuk berjalan bebas di malam hari.

53
00:05:07,400 --> 00:05:10,230
Tanpa menyerahkan tanggung jawab kepada polisi

54
00:05:10,260 --> 00:05:13,640
Sebagai warga negara yang bertanggung jawab, ada baiknya jika kita terus mengawasi

55
00:05:33,220 --> 00:05:35,020
Kenapa kamu datang begitu cepat?

56
00:05:35,540 --> 00:05:37,200
Apa yang terjadi

57
00:06:02,600 --> 00:06:05,220
Mengapa pusatnya tutup hari ini?

58
00:06:05,750 --> 00:06:08,340
Pesan itu ditujukan kepada semua orang kecuali saya

59
00:06:09,550 --> 00:06:10,550
Sri

60
00:06:11,690 --> 00:06:13,570
Kami telah membicarakan hal ini

61
00:06:14,080 --> 00:06:16,880
Aku akan memberimu ponsel setelah kamu kuliah, oke?

62
00:06:17,920 --> 00:06:20,540
Jadi, jangan tanya apakah terjadi sesuatu padaku sebelum itu?

63
00:06:21,620 --> 00:06:23,770
Jadi khawatir dengan apa yang baru saja terjadi?

64
00:06:25,440 --> 00:06:29,560
Apa pun yang kami lakukan adalah milik Anda. Pertama, Anda memahaminya

65
00:06:29,990 --> 00:06:33,440
Saya bukan anak kecil.  Bisakah menjaga baik dan buruk?

66
00:06:35,940 --> 00:06:37,760
Hai Tuan

67
00:06:54,470 --> 00:06:56,390
Abhilash - itu tuan..

68
00:06:57,280 --> 00:06:59,390
Abhishek - itu tuan.

69
00:07:01,710 --> 00:07:03,880
Ilamaran. - Itu, Pak.

70
00:07:09,950 --> 00:07:13,220
Apa?-Saya terlambat karena kemacetan.

71
00:07:13,250 --> 00:07:16,040
Pak, rumahnya sedikit lebih jauh

72
00:07:16,060 --> 00:07:18,850
apakah aku bertanya padamu - Tidak, Pak.

73
00:07:23,090 --> 00:07:25,620
Kalian berdua pergi dan temui kepala sekolah

74
00:07:25,650 --> 00:07:29,170
Ini ketiga kalinya kalian terlambat

75
00:07:29,190 --> 00:07:31,180
Pak, sudah terlambat untuk membuka biaya kuliah, pak.

76
00:07:31,210 --> 00:07:33,930
Aku tidak menyuruhmu pergi ke sekolah. Sekarang tolong

77
00:07:35,570 --> 00:07:37,860
Raj Kumar - Ini dia, Pak.

78
00:07:38,300 --> 00:07:40,490
Benar, tidak ada saldo di telepon

79
00:07:40,510 --> 00:07:42,560
Apakah kamu marah tentang ini?

80
00:07:42,590 --> 00:07:44,280
Oke, siapa ini?

81
00:07:44,600 --> 00:07:45,900
Jangan katakan apa pun

82
00:07:45,930 --> 00:07:48,820
hai kawan - Razwan.

83
00:07:48,850 --> 00:07:50,900
Tidak datang pak.- Menonton video kemarin

84
00:07:50,930 --> 00:07:52,730
totalnya 45 menit

85
00:07:52,790 --> 00:07:55,690
Namun pekerjaan itu selesai dalam tiga menit

86
00:07:55,710 --> 00:07:58,460
Tidak bisa jujur, kawan. - Sekarang apa?

87
00:07:58,490 --> 00:08:01,110
Hei, riwayatnya juga dihapus

88
00:08:01,140 --> 00:08:02,720
Senang melihat

89
00:08:02,750 --> 00:08:03,970
Hei katakan sesuatu.

90
00:08:04,000 --> 00:08:05,370
Hai - Adian - Pak.

91
00:08:06,380 --> 00:08:08,600
Kamales ada di meja Anda, bukan?- Ya, Pak

92
00:08:09,450 --> 00:08:12,460
Apakah dia duduk di sebelahmu?- Tidak, Pak.

93
00:08:12,490 --> 00:08:14,320
Apakah kamu menyebut namanya tiga kali?

94
00:08:15,300 --> 00:08:17,640
Tidak bisakah Anda mengatakan bahwa dia tidak datang?- Dia tidak datang, Pak.

95
00:08:19,060 --> 00:08:21,520
Apakah ada telepon di tangan? - Tidak, tuan.

96
00:08:21,550 --> 00:08:23,030
pergi ke luar - Tuan... Tuan...

97
00:08:23,380 --> 00:08:25,530
Atau tunjukkan apa yang Anda tonton di telepon?

98
00:08:59,900 --> 00:09:02,140
Sri - Pak

99
00:09:02,260 --> 00:09:04,860
Anda diberi seminar mikro partisan, bukan?

100
00:09:04,890 --> 00:09:06,700
Ya, Pak, tapi Anda bilang minggu depan, bukan?

101
00:09:06,720 --> 00:09:09,880
Selesaikan dalam 10 menit dan ambil beberapa.

102
00:09:10,430 --> 00:09:13,800
Jaga kelas Amares.

103
00:09:26,460 --> 00:09:29,430
Di mana Tuan Vasant Anda?- Pergi ke kamar kepala sekolah.

104
00:09:29,460 --> 00:09:30,830
duduk

105
00:09:33,190 --> 00:09:35,440
Pak.- Dari mana asalmu?

106
00:09:35,470 --> 00:09:37,430
Pak, saya izin datang terlambat

107
00:09:44,910 --> 00:09:47,760
Apakah semua orang sudah menyerahkan tugas?

108
00:09:47,780 --> 00:09:50,020
Oke, buka halaman nomor 63.

109
00:09:53,490 --> 00:09:56,620
Hei, apakah Tuan Vasant datang ke kamar kepala sekolah?

110
00:09:56,670 --> 00:09:59,480
Ya, apakah kamu mempunyai masalah di kelas?

111
00:09:59,510 --> 00:10:02,430
Mengapa? - Sangat marah.

112
00:10:02,450 --> 00:10:05,710
Uang sekolah Parvathi tidak datang. Apakah itu alasannya?

113
00:10:05,930 --> 00:10:07,530
Apakah Parvati ada dalam biaya kuliahmu?

114
00:10:07,680 --> 00:10:09,250
Ya, kimia.

115
00:10:09,280 --> 00:10:11,950
Dia tidak datang pagi ini, biasanya dia tidak melewatkan kelas itu.

116
00:10:11,980 --> 00:10:13,150
Tidak tahu apa yang terjadi?

117
00:10:21,450 --> 00:10:23,280
Hei, apakah kamu datang dengan sepeda?

118
00:10:23,310 --> 00:10:25,060
angkat tanganmu

119
00:10:25,890 --> 00:10:30,640
Pak, di babak kedua, dia memimpin pertandingan, dan dia berbicara di lapangan. .

120
00:10:30,660 --> 00:10:33,780
Ada juga kompetisi provinsi - ayo.

121
00:10:34,930 --> 00:10:36,170
Berikan kuncinya.

122
00:10:40,970 --> 00:10:42,900


123
00:10:52,850 --> 00:10:54,990
Bro, beritahu aku, ada apa sekarang?

124
00:10:56,570 --> 00:10:58,770
Apakah Anda melihat beberapa anak laki-laki dengan van?

125
00:10:58,800 --> 00:11:02,400
Ada apa nak.- Pukul 5.15 pagi, tiga laki-laki dan perempuan pergi ke sini?

126
00:11:02,430 --> 00:11:04,700
Saya tidak tahu nak. Saya membuka toko pada pukul tujuh pagi.

127
00:11:04,730 --> 00:11:06,100
oke saudara Oke

128
00:11:09,280 --> 00:11:11,560
membunuhmu Ada apa?

129
00:11:31,620 --> 00:11:35,070
Hei, sudah berapa kali aku bilang jangan datang ke sini?

130
00:11:35,100 --> 00:11:37,370
Maaf sayang, datang untuk pekerjaan penting

131
00:11:37,400 --> 00:11:39,720
ada apa - Apakah Parvati ada di dalam?

132
00:11:39,750 --> 00:11:43,430
Ini kamu, ayahnya memanggil ayah kami dan bertanya apakah dia bersamaku.

133
00:11:43,450 --> 00:11:44,660
kapan itu

134
00:11:45,080 --> 00:11:48,060
Apakah kamu menelepon sedikit lebih awal? Ayah kami telah mengirim pesan

135
00:11:51,070 --> 00:11:52,810
Hei, ini sudah larut, sampai jumpa

136
00:11:52,840 --> 00:11:54,640
selamat tinggal kangen kamu - Tolong lari.

137
00:11:55,210 --> 00:11:57,520
Apa yang kamu lakukan sekarang, kawan - bangun.

138
00:12:16,110 --> 00:12:18,750
Saudaraku, jika kamu punya kaki, kamu bisa memeliharanya.

139
00:12:18,780 --> 00:12:20,670
Hei, bertanya untuk keempat kalinya sekarang

140
00:12:20,690 --> 00:12:22,540
Mendengkur di piring, tutup mulut dan tunggu

141
00:12:22,570 --> 00:12:25,750
Apakah Anda mengambil uang? Layanan pelanggan adalah yang terakhir.

142
00:12:33,100 --> 00:12:36,180
Oke, haruskah aku serius? oke kawan

143
00:12:38,100 --> 00:12:39,960
Jangan bermain.

144
00:12:40,470 --> 00:12:42,610
Memukul telinga.

145
00:12:42,800 --> 00:12:45,840
Mengapa kamu begitu khawatir tentang hal kecil ini?

146
00:12:47,460 --> 00:12:48,460
oke kawan

147
00:12:48,490 --> 00:12:51,950
Katakan padaku tepatnya, apakah kamu melihat Parvati di pagi hari?

148
00:12:52,540 --> 00:12:55,320
Tidak, kan?

149
00:12:55,350 --> 00:12:58,780
Maka Anda mungkin tidak pergi ke sekolah dan menonton film bersama pacar Anda

150
00:12:58,810 --> 00:13:01,140
Atau mungkin ke pantai gan..

151
00:13:01,410 --> 00:13:03,290
Jangan terlalu banyak berpikir tanpa alasan

152
00:13:03,310 --> 00:13:07,490
Berapa kali Thalapathy memberitahu Anda untuk tidak memikirkan hal-hal negatif?

153
00:13:08,390 --> 00:13:11,360
Dia tidak punya pacar.- Bagaimana kamu tahu itu?

154
00:13:11,680 --> 00:13:13,570
Itu di festival sekolah tahun lalu

155
00:13:14,140 --> 00:13:15,780
Saya melihatnya untuk pertama kalinya.

156
00:13:16,530 --> 00:13:18,710
Lalu saya tidak tahu kalau Vasant adalah putri Tuan.

157
00:13:19,190 --> 00:13:21,000
Saya jatuh cinta padanya.

158
00:13:21,450 --> 00:13:22,910
Sesuatu yang istimewa

159
00:13:23,919 --> 00:13:24,919


160
00:14:44,300 --> 00:14:48,090


161
00:14:48,770 --> 00:14:49,770


162
00:14:51,160 --> 00:14:52,520


163
00:14:52,741 --> 00:14:55,481
kenapa kamu tertawa

164
00:14:55,740 --> 00:14:57,300


165
00:14:57,630 --> 00:15:00,090


166
00:15:00,120 --> 00:15:03,060


167
00:15:03,110 --> 00:15:05,180


168
00:15:53,564 --> 00:15:56,044
Saudaraku, sepiring lagi

169
00:15:56,250 --> 00:15:58,910
Astaga, cinta telah berhasil. Tidak ada yang diberikan.

170
00:15:58,930 --> 00:16:01,130
Hei, masih belum sejauh itu

171
00:16:03,550 --> 00:16:06,110
Kenapa kamu tidak melamarnya?

172
00:16:06,130 --> 00:16:09,080
Tuan Vasant telah mengenal kami sejak kecil

173
00:16:10,820 --> 00:16:13,500
Seorang teman lebih dari sekedar guru, bukan?

174
00:16:13,540 --> 00:16:15,150
Ya...

175
00:16:16,240 --> 00:16:19,150
Jika Vasant Pak tidak ada di sana tahun lalu

176
00:16:19,320 --> 00:16:21,540
Aku bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi dengan hidupku saat ini. .

177
00:16:22,130 --> 00:16:25,570
Hari ini sudah berakhir, mari kita lihat besok

178
00:16:48,190 --> 00:16:50,570
Apa maksudmu kawan - tuan.

179
00:16:51,950 --> 00:16:53,930
Saya telah melihat orang-orang Anda

180
00:16:54,570 --> 00:16:56,920
Saya berbicara seperti teman Anda berbicara.

181
00:16:57,540 --> 00:16:59,820
Tapi jangan salahkan aku seperti kamu menyalahkan mereka.

182
00:16:59,840 --> 00:17:01,950
Usia perlu sedikit dihormati.

183
00:17:04,860 --> 00:17:07,060
Katakan padaku, apa yang terjadi?

184
00:17:08,410 --> 00:17:11,680
Ayah dan ibu selalu bertengkar pak.

185
00:17:13,090 --> 00:17:15,780
Mereka berbicara tentang perceraian

186
00:17:16,630 --> 00:17:20,150
Aku tidak ingin pulang

187
00:17:20,750 --> 00:17:22,690
Aku hanya merasa sangat sendirian

188
00:17:26,660 --> 00:17:28,740
Hal ini hampir terjadi di setiap rumah

189
00:17:28,940 --> 00:17:30,460
Jangan terlalu banyak berpikir

190
00:17:34,080 --> 00:17:36,770
Datanglah ke rumah kami, saya akan bicara

191
00:17:37,830 --> 00:17:39,180
oke tuan

192
00:17:39,800 --> 00:17:41,000
senyum

193
00:17:41,820 --> 00:17:46,020
Pak, saya melihat anak anda dari ukuran ini

194
00:17:46,460 --> 00:17:49,270
Dia seperti anak laki-laki bagiku

195
00:17:50,750 --> 00:17:54,150
Aku benar-benar tidak tahu masalah kalian berdua

196
00:17:54,170 --> 00:17:56,120
Anda bahkan tidak perlu mengatakannya

197
00:17:56,150 --> 00:17:58,860
Itu adalah masalah pribadi Anda

198
00:17:59,510 --> 00:18:02,650
Tapi, Sri sangat menderita karena masalah ini.

199
00:18:02,970 --> 00:18:05,690
Anda tidak bisa fokus pada apa pun.

200
00:18:05,970 --> 00:18:10,800
Dengar, aku harus menulis ujian umum tahun depan

201
00:18:11,880 --> 00:18:13,580
Tentang masa depannya

202
00:18:14,100 --> 00:18:17,110
Pikirkan tentang hal itu dari sisinya

203
00:18:20,230 --> 00:18:23,250
Saat itu Parvati juga ada di sana untuk membantuku.

204
00:18:23,790 --> 00:18:25,810
Dia menjadi teman baik bagiku

205
00:18:26,350 --> 00:18:29,390
Saya tidak tahu rasa hormat dari Vasant, Pak

206
00:18:29,550 --> 00:18:32,030
Dengan dia, menurutku tidak baik melewati batas

207
00:18:33,130 --> 00:18:35,340
Tapi kita tidak bisa menjalin hubungan

208
00:18:35,370 --> 00:18:39,060
Dia memiliki kemampuan untuk mengidentifikasi.

209
00:18:42,950 --> 00:18:44,700
Saya pikir dia benar

210
00:18:45,730 --> 00:18:46,800
senyum

211
00:18:50,960 --> 00:18:51,960
ayah

212
00:18:55,940 --> 00:18:57,000
Apa

213
00:18:57,900 --> 00:19:00,930
Tidak, sekolah menelepon.

214
00:19:00,950 --> 00:19:04,480
Dia mengatakan bahwa dia tidak menghadiri kelas apa pun setelah masa komunikasi.- Apa yang dia lakukan?

215
00:19:04,500 --> 00:19:06,240
Katakan padanya untuk segera datang. - Jadi untuk itu

216
00:19:06,990 --> 00:19:10,130
Tidak ada apa-apanya. Baru saja menelepon.

217
00:19:10,160 --> 00:19:12,240
Apakah ada masalah?

218
00:19:12,730 --> 00:19:14,790
Khawatir tentang masalah Anda.

219
00:19:14,820 --> 00:19:16,760
Saya bisa menjaga diri saya sendiri

220
00:19:16,780 --> 00:19:19,110
Tolong jangan menelepon lagi.

221
00:19:22,640 --> 00:19:23,930
Apa yang kamu katakan?

222
00:19:26,160 --> 00:19:28,040
Mengapa Anda menunjukkan kemarahan kepada mereka?

223
00:19:28,060 --> 00:19:30,620
Berikan kuncinya? - Kemana harus pergi?

224
00:19:30,650 --> 00:19:34,330
Aku bahkan tidak tahu harus berpikir apa. Saya akan berputar-putar. Kepala menjadi bebas.

225
00:20:11,770 --> 00:20:15,860
Hei, wheel bang - ada apa.

226
00:20:18,200 --> 00:20:20,390
Apa kamu yakin? - Seratus persen.

227
00:20:22,130 --> 00:20:23,860
kemana kamu pergi Berdiri dekat.

228
00:20:24,930 --> 00:20:26,680
Saya tidak tahu berapa banyak orang di dalam.

229
00:20:27,410 --> 00:20:29,420
Jadi jangan khawatir dan ucapkan kata-kata.

230
00:20:31,490 --> 00:20:34,650
Diam. - Mari kita bicara seolah-olah kita tidak tahu apa-apa.

231
00:20:34,670 --> 00:20:37,640
Jika ragu, mari kita melihatnya dengan cara yang berbeda

232
00:20:40,490 --> 00:20:44,550
Jika ada cincin di dalamnya, beri tahu saya, saya akan datang

233
00:21:04,420 --> 00:21:07,220
Warna - 2

234
00:21:33,610 --> 00:21:35,140
Apakah semuanya siap? - Semuanya baik-baik saja.

235
00:21:35,460 --> 00:21:37,390
Sandy kamu berguling

236
00:21:38,000 --> 00:21:41,820
Tembakan terakhir hari ini. Itu pasti hanya akting.

237
00:21:42,030 --> 00:21:43,880
Jangan berteriak dan membuat heboh seluruh desa.

238
00:21:43,910 --> 00:21:45,950
Hal ini dilakukan tanpa mendapat izin dari polisi

239
00:21:45,980 --> 00:21:48,400
Jika ada yang melihatnya, pasti ada kasusnya. Selesaikan dengan cepat

240
00:21:48,430 --> 00:21:50,320
Mari kita lakukan.

241
00:21:51,400 --> 00:21:53,810
Rol kamera. - Rowling. - Akson.

242
00:22:00,140 --> 00:22:01,260
memotong

243
00:22:05,250 --> 00:22:08,300
Apa yang terjadi?- Saya tidak tahu, apakah ada yang melihat?

244
00:22:10,390 --> 00:22:12,960
Haruskah kita keluar dari sini sebelum ada yang menimbulkan masalah?

245
00:22:13,550 --> 00:22:16,590
Benar? - Ha.- Kirim lokasinya.

246
00:22:16,610 --> 00:22:19,870
Kirimkan dengan cepat. Kalau menyangkut lalu lintas, itu hilang

247
00:22:19,890 --> 00:22:22,500
Oke, saya akan mengirimkannya. - Sasi butuh jaminan.

248
00:22:23,150 --> 00:22:25,350
Hei, berdiri saja di sana.

249
00:22:30,950 --> 00:22:33,090
Keledai.*- Maaf saudara.

250
00:22:33,120 --> 00:22:36,050
Meneleponmu lebih dari lima kali.

251
00:22:36,080 --> 00:22:37,200
maaf saudara Saya akan membawanya tepat waktu mulai besok. -

252
00:22:37,230 --> 00:22:39,870
Hei semuanya hati-hati

253
00:22:40,000 --> 00:22:41,630
Tuan, dua teh.

254
00:24:33,750 --> 00:24:35,580
Ayah, ini waktunya patroli.

255
00:24:39,020 --> 00:24:40,560
Pergi saja kawan

256
00:24:41,290 --> 00:24:44,060
Ini akan menjadi rutin dalam beberapa hari.

257
00:24:44,180 --> 00:24:46,270
Mengapa Anda tidak bisa menulis cerita tanpa ini?

258
00:24:46,290 --> 00:24:48,630
Dengarkan baik-baik saudaraku, kamu tidak mendengarkan ketika kami mengatakannya, bukan?

259
00:24:49,320 --> 00:24:50,870
Benda ini?...

260
00:24:52,950 --> 00:24:55,060
Membawa Anda ke dunia lain.

261
00:24:57,060 --> 00:24:59,380
Hal-hal yang tidak dapat dilihat dibuat untuk dilihat

262
00:24:59,720 --> 00:25:01,720
Menceritakan kisah-kisah yang belum pernah terdengar

263
00:25:02,210 --> 00:25:07,150
Hei, tidak baik memikirkan cerita dari sini, kamu harus berpikir dari sini.

264
00:25:07,170 --> 00:25:09,850
Ya... Maniratnam pak. apakah kamu

265
00:25:09,870 --> 00:25:11,430


266
00:25:12,638 --> 00:25:13,783
Mengapa

267
00:25:23,220 --> 00:25:24,220
Anak perempuan...

268
00:25:25,420 --> 00:25:26,890
Apakah rantainya putus?

269
00:25:28,170 --> 00:25:31,480
Ya saudara....- Apakah kamu jatuh? Terluka.

270
00:25:32,350 --> 00:25:35,750
Di tikungan itu, ada mobil yang datang seolah hendak memotongnya.

271
00:25:35,770 --> 00:25:38,020
Dia mengerem untuk menyingkir

272
00:25:38,680 --> 00:25:40,120
Tergelincir.

273
00:25:40,740 --> 00:25:43,170
Hei, bawakan botol air

274
00:25:43,340 --> 00:25:46,950
Ini bukan saat yang tepat.  Ketika mereka meminta Anda untuk mengemudi di jalan raya, mereka berpikir itu adalah bandara.

275
00:25:46,980 --> 00:25:48,240
Pergi, aku akan lihat.

276
00:25:48,560 --> 00:25:51,850
Tidak masalah, saudara.- Tolong berikan padaku.

277
00:26:04,280 --> 00:26:05,280
Di Sini

278
00:26:05,680 --> 00:26:06,940
jangan - Ambillah, saudari.

279
00:26:06,960 --> 00:26:10,000
Tidak masalah. - Silahkan diminum. Saya tidak butuh uang.

280
00:26:18,830 --> 00:26:21,620
selesai -Dan terima kasih, saudara.

281
00:26:23,060 --> 00:26:24,700
Menunggu... menunggu.

282
00:26:36,680 --> 00:26:38,240
Tunggu sebentar, Pak.

283
00:26:50,550 --> 00:26:54,220
Produser sedang ada rapat penting, tidak bisa bertemu hari ini.

284
00:26:54,240 --> 00:26:57,760
Bos, saya sudah ke kantor Anda sepuluh kali sekarang.

285
00:26:57,780 --> 00:27:00,690
Jika kamu tidak ingin bertemu, katakan langsung padaku, aku tidak akan kembali.

286
00:27:00,720 --> 00:27:03,780
Silofiskating juga diberikan 
Tidak ada yang dikatakan tentang hal itu juga

287
00:27:03,800 --> 00:27:07,220
Tidak ada balasan terhadap email yang dikirim.  apa yang harus dilakukan

288
00:27:07,250 --> 00:27:10,160
Halo, kamu tidak marah padaku.

289
00:27:10,190 --> 00:27:12,730
Dia bilang, tunggu sampai saat itu.

290
00:27:18,010 --> 00:27:19,880
Siapa yang Anda pikirkan untuk aktris utama?

291
00:27:20,380 --> 00:27:22,390
Pak, tidak ada pemeran utama di film itu, Pak.

292
00:27:22,420 --> 00:27:25,030
Berapa banyak lagu?

293
00:27:25,680 --> 00:27:27,730
Tidak ada lagu.

294
00:27:27,760 --> 00:27:29,720
Sekarang kamu bisa pergi

295
00:27:39,630 --> 00:27:41,750
Vettri, kamu pergi sendiri.

296
00:27:45,090 --> 00:27:47,620
Saudara Vettri, mari kita bicara terbuka.

297
00:27:47,650 --> 00:27:50,770
Tim saya telah selesai membaca cerita Anda.

298
00:27:50,790 --> 00:27:53,390
Aku juga membacanya, ceritanya bagus sekali

299
00:27:53,650 --> 00:27:57,690
Terima kasih, - Anda pasti akan menjadi sutradara yang hebat...

300
00:27:57,880 --> 00:28:01,780
Tapi lihat, buku harian kejutan kita sangat sibuk.

301
00:28:01,800 --> 00:28:04,170
Ada begitu banyak film dalam antrian

302
00:28:04,200 --> 00:28:09,250
Sampai saat itu tiba, saya tidak ingin menahan salah satu direktur baru Anda.

303
00:28:09,270 --> 00:28:13,280
Lakukan sesuatu, berikan nomormu pada sekretaris,

304
00:28:13,310 --> 00:28:16,160
Saya pasti akan berbicara dengan Anda.

305
00:28:19,810 --> 00:28:21,260
terima kasih tuan

306
00:28:29,920 --> 00:28:32,370
Aktor besar tidak bisa dipilih.

307
00:28:32,400 --> 00:28:34,690
Saya tidak menyukainya. Ubah ceritanya.

308
00:28:34,720 --> 00:28:36,840
Dikatakan bahwa dia belum bekerja untuk sutradara mana pun.

309
00:28:36,870 --> 00:28:38,500
Bagaimana Anda bisa memberikan film setelah mempercayai Anda?

310
00:28:38,530 --> 00:28:40,510
ott tidak mengambil film kecil sekarang

311
00:28:40,540 --> 00:28:42,910
Manufaktur dengan pemikiran tersebut berisiko.

312
00:28:42,930 --> 00:28:47,510
Direktur yang datang sebelumnya mengatakan itu adalah pengeluaran yang kecil dan akhirnya berupaya untuk menutup perusahaan

313
00:28:47,530 --> 00:28:49,920
Saya tidak akan membuat kesalahan itu sekarang

314
00:29:18,370 --> 00:29:20,500
Manusia mengkonfirmasi lokasinya

315
00:29:20,520 --> 00:29:22,430
Datanglah pada malam hari.

316
00:29:22,940 --> 00:29:27,870
Vettri, - ha - dilatih untuk peran penjahat.

317
00:29:28,310 --> 00:29:30,590
Kami akan menandatangani perjanjian itu besok.

318
00:30:16,530 --> 00:30:18,020
dokter hewan...

319
00:31:21,570 --> 00:31:25,340
Menerima Penghargaan Direktur Pendatang Baru.

320
00:31:26,540 --> 00:31:28,320
Vetri...

321
00:31:34,712 --> 00:31:37,523
sapa

322
00:31:39,914 --> 00:31:42,314
terima kasih tuan
Terima kasih kawan

323
00:31:43,840 --> 00:31:45,810


324
00:32:01,271 --> 00:32:02,740


325
00:32:38,270 --> 00:32:40,860
Apa, lokasinya tidak ditemukan?

326
00:32:41,340 --> 00:32:43,380
Aku akan memberitahumu di dalam. Ayo

327
00:32:55,070 --> 00:32:57,260
Katakan padaku... - Dimana aku? katamu

328
00:32:57,460 --> 00:32:59,400
Hei, katakanlah kamu bisa mengurus apa pun.

329
00:32:59,420 --> 00:33:01,120
Tahukah kamu apa itu?

330
00:33:01,140 --> 00:33:02,550
Teleponlah Satya.

331
00:33:02,580 --> 00:33:05,890
Mengapa? - Tidak, telepon aku.

332
00:33:19,880 --> 00:33:22,120
Satya. - Hai, apa kabarmu?

333
00:33:22,140 --> 00:33:23,990
M.. Nomor satu.

334
00:33:24,140 --> 00:33:26,010
Di mana film percontohannya?

335
00:33:26,300 --> 00:33:29,040
berjalan dengan baik Masih ada tiga hari lagi untuk syuting.

336
00:33:29,310 --> 00:33:31,760
Ketika ruff sudah siap, saya akan memberitahu Anda, datang dan lihat.

337
00:33:32,080 --> 00:33:35,210
Itu bagus. Apakah Sandeep dan Shivan datang?

338
00:33:35,450 --> 00:33:39,320
Mm... ada di depan. Sepertinya iblis telah menyerang.

339
00:33:39,710 --> 00:33:42,490
Dengarkan aku dengan sabar.

340
00:33:42,520 --> 00:33:45,720
Jangan mengajukan pertanyaan sebanyak mungkin. jangan berteriak Oke

341
00:33:46,250 --> 00:33:48,990
M.. Tanya aku dimana

342
00:33:49,020 --> 00:33:52,680
Apakah Anda mempresentasikan skenario Anda kepada sutradara itu?

343
00:33:53,440 --> 00:33:56,320
Ya, mengapa Anda akan memberikan kabar baik?

344
00:33:56,530 --> 00:34:00,330
Kisah itu diceritakan kepada aktor Stanley

345
00:34:00,350 --> 00:34:03,960
Film saat ini akan selesai dalam beberapa hari.

346
00:34:03,990 --> 00:34:07,390
Setelah itu akan diumumkan secara resmi.

347
00:34:07,420 --> 00:34:09,940
Tolong jangan melakukan apa pun dalam keadaan marah.

348
00:34:09,970 --> 00:34:12,230
Bawalah buku utama terdaftar Anda

349
00:34:12,260 --> 00:34:13,980
Tidak masalah jika saya kehilangan pekerjaan.

350
00:34:14,000 --> 00:34:17,870
Mari kita hentikan proyek ini dengan menyentuh tangan dan kaki seseorang di sana.

351
00:34:18,320 --> 00:34:21,230
Oke - Eh, oke.

352
00:34:21,290 --> 00:34:23,870
Oke, aku akan bicara denganmu nanti.

353
00:34:39,270 --> 00:34:43,270
Bioskop tidak semudah yang kamu bayangkan, Vettri

354
00:34:43,300 --> 00:34:46,300
Mereka sulit tanpa latar belakang yang tepat.

355
00:34:46,320 --> 00:34:48,000
Mengapa berbicara negatif?

356
00:34:48,020 --> 00:34:49,750
Saya tidak mengatakan itu akan mudah

357
00:34:49,780 --> 00:34:52,010
Bunga juga berarti demikian. Itu saja

358
00:34:52,040 --> 00:34:53,620
Aku tidak mengatakannya secara turun-temurun

359
00:34:53,650 --> 00:34:55,130
Itu karena kekhawatiranmu

360
00:34:55,160 --> 00:34:56,450
Jangan mulai lagi, ibu

361
00:34:56,470 --> 00:35:00,860
Saya khawatir perasaan tentang bioskop akan membawa Anda ke arah yang salah

362
00:35:00,880 --> 00:35:04,590
Hal seperti itu tidak akan terjadi.  saya menantikannya.

363
00:35:04,620 --> 00:35:06,950
Jangan anggap enteng hidup

364
00:35:06,970 --> 00:35:09,100
Segalanya menjadi terbalik dalam sedetik

365
00:35:09,120 --> 00:35:11,350
Maka Anda akan mengerti apa yang saya katakan

366
00:35:16,630 --> 00:35:18,240
Duduk.....

367
00:35:23,460 --> 00:35:24,460
bung.....

368
00:35:25,660 --> 00:35:27,470
Naskahnya ada di sini.

369
00:35:27,490 --> 00:35:29,640
Piramat ditempatkan di suatu tempat, lihat ke dalam

370
00:35:32,530 --> 00:35:34,510


371
00:36:10,130 --> 00:36:12,640
Tidak, saya mencari sepanjang permainan.

372
00:36:14,300 --> 00:36:19,190
Kami tidak dapat membuktikan bahwa itu milik kami tanpa naskah yang memiliki segel itu.

373
00:36:21,000 --> 00:36:22,470
Tetap di luar sebentar

374
00:36:22,490 --> 00:36:24,210
Situasi Anda saat ini tidak tepat
Dengarkan apa yang dikatakan

375
00:36:24,240 --> 00:36:25,710
Mereka menyuruhmu untuk tidak keluar, bukan? melarikan diri

376
00:36:25,740 --> 00:36:28,230
Keluar.

377
00:36:28,270 --> 00:36:30,990
Datanglah saat kamu berkata.

378
00:36:38,390 --> 00:36:39,620
Hei Sasingka, tinggalkan saja.

379
00:36:41,650 --> 00:36:44,160
Apa yang dia punya di sana?

380
00:36:45,590 --> 00:36:47,870
Dibutuhkan lebih dari jumlah tersebut. - Aku tidak akan melakukan itu. hanya berdiri di sana .

381
00:36:52,710 --> 00:36:55,170
Vettri, - Buka pintunya setelah mendengar perkataannya

382
00:37:05,840 --> 00:37:08,090
Kamu hebat Vetri.

383
00:37:08,110 --> 00:37:11,360
Naskah yang bagus. - Terima kasih tuan.

384
00:37:11,390 --> 00:37:12,860
Ini akan mengubah permainan.

385
00:37:12,890 --> 00:37:15,220
Senang Pak.

386
00:37:15,930 --> 00:37:17,770
Tapi ini telah tiba

387
00:37:19,580 --> 00:37:22,930
 Karena film beranggaran tinggi

388
00:37:22,970 --> 00:37:30,820
Seorang produser akan berpikir sedikit untuk membuat film dengan uang sebanyak itu untuk sutradara baru, bukan?

389
00:37:36,790 --> 00:37:40,630
Saya yakin, naskahnya ditulis dengan penuh perasaan, Pak

390
00:37:40,650 --> 00:37:43,000


391
00:37:45,390 --> 00:37:48,020
Ini adalah film percontohan ini, Pak

392
00:37:48,040 --> 00:37:50,410
Apakah Anda mengirimkannya ke pabriknya?

393
00:37:50,730 --> 00:37:54,530
Belum, Pak. Ini harus dilakukan setelah uji coba selesai.

394
00:38:18,160 --> 00:38:20,110
harapan terbaik....

395
00:38:20,610 --> 00:38:22,170
melakukan sesuatu

396
00:38:22,790 --> 00:38:27,120
Saya akan menemui Anda dengan pesan yang baik - terima kasih banyak tuan.

397
00:38:29,740 --> 00:38:31,600
Hai Vetri. - Pak.

398
00:38:33,010 --> 00:38:35,550
Anda jenius. - Terima kasih tuan.

399
00:38:35,591 --> 00:38:37,273
terima kasih tuan

400
00:40:07,128 --> 00:40:09,278


401
00:40:10,040 --> 00:40:11,310


402
00:40:13,920 --> 00:40:16,590
Kamu bodoh

403
00:40:21,350 --> 00:40:22,440
Hai

404
00:40:23,660 --> 00:40:26,590
Vettri.. Vettri.. Vettri Bangunlah.

405
00:40:26,610 --> 00:40:29,650
Vettri Vettri Vettri Bangunlah

406
00:40:29,680 --> 00:40:32,460
hei bangun - Hei dan%$ dan ambillah

407
00:40:35,060 --> 00:40:37,840
Ambil $%dan. Cepat ambil air.

408
00:40:37,870 --> 00:40:40,250
Vettri.. Vettri Buka matamu

409
00:40:43,560 --> 00:40:44,700
keduanya

410
00:41:10,780 --> 00:41:12,400
bangun

411
00:41:13,320 --> 00:41:14,780
apakah kamu mendengar

412
00:41:19,130 --> 00:41:20,510
Bisakah kamu mendengarku?

413
00:41:30,600 --> 00:41:33,090


414
00:41:53,380 --> 00:41:55,600
Salinan saya... salinan saya

415
00:41:55,640 --> 00:41:57,730
Menemukannya, menemukannya.

416
00:41:57,750 --> 00:42:00,210
Hei, aku menemukan ini.

417
00:42:00,240 --> 00:42:02,650
Dia mengatakan bahwa dia tersesat. gila

418
00:42:02,680 --> 00:42:04,690
Ini adalah... Lihat ini.

419
00:42:05,430 --> 00:42:06,720
Lihat kawan

420
00:42:07,650 --> 00:42:09,810
Vettri Itu bukan naskahnya, itu Vettri

421
00:42:10,180 --> 00:42:11,240
memberi

422
00:42:17,200 --> 00:42:19,320
TIDAK?

423
00:42:21,790 --> 00:42:23,200
Tidak kawan.....

424
00:42:23,680 --> 00:42:24,700
selesai

425
00:42:24,930 --> 00:42:26,240
Semuanya sudah berakhir.

426
00:42:28,440 --> 00:42:29,640
Semuanya sudah berakhir.

427
00:42:48,810 --> 00:42:50,860
3 warna

428
00:44:15,780 --> 00:44:17,040
Parwati

429
00:44:32,820 --> 00:44:34,340
Parvati belum datang.

430
00:44:40,280 --> 00:44:42,410
Halo Pak - Halo Pak.

431
00:44:42,440 --> 00:44:44,260
kamu tidak apa apa - Dan.

432
00:44:44,870 --> 00:44:46,810
Apakah kuliahnya terlambat hari ini?

433
00:44:47,090 --> 00:44:49,790
Tidak, Pak. Tadinya aku akan menelepon?

434
00:44:49,820 --> 00:44:52,200
Mengapa Parvati tidak datang hari ini? apakah dia baik-baik saja

435
00:44:53,460 --> 00:44:56,070
Dia berangkat di pagi hari. - Di sana?

436
00:44:58,870 --> 00:45:00,940
Mungkin dia pergi ke rumah temannya.

437
00:45:01,160 --> 00:45:03,740
Saya akan berbicara dengan Anda nanti, Pak. - Oke tuan.

438
00:45:07,660 --> 00:45:09,600
Telepon teman-temannya dan tanyakan.

439
00:45:09,950 --> 00:45:11,980
Menurutku dia punya itu

440
00:45:13,270 --> 00:45:15,170
Jika Anda mau, telepon dan tanyakan

441
00:45:31,170 --> 00:45:32,230
Ucap Qadir.

442
00:45:32,380 --> 00:45:34,910
Pak, ini kasus yang lolos dari jebakan

443
00:45:35,360 --> 00:45:37,570
Di mana Apakah ada yang terluka?

444
00:45:37,600 --> 00:45:40,550
Pak, Nama Krishnaveni, 62 tahun

445
00:45:40,570 --> 00:45:43,030
Dia telah dirawat di rumah sakit umum dan masih belum pulih.

446
00:45:43,050 --> 00:45:45,850
Dokter berkata bahwa dia bisa menceritakan situasinya pada sore hari

447
00:45:45,870 --> 00:45:47,620
Apakah ada yang ditangkap?

448
00:45:47,940 --> 00:45:51,420
Keduanya bersaudara bernama Bala Krishna

449
00:45:51,790 --> 00:45:53,720
Sekarang di dalam kandang.

450
00:45:53,960 --> 00:45:55,920
Mengapa suaranya bergetar?

451
00:45:56,170 --> 00:45:58,560
Pak, mereka adalah putra Menteri Ayyappan

452
00:46:00,620 --> 00:46:02,080
Apakah kamu punya otak atau tidak?

453
00:46:02,110 --> 00:46:03,860
Pak, Pak, kataku.

454
00:46:03,890 --> 00:46:07,510
Polisi Prakash yang baru tiba itu sangat antusias

455
00:46:07,540 --> 00:46:10,160
Dia tidak mendengarkan siapa pun, inilah yang dia lakukan

456
00:46:10,480 --> 00:46:13,200
Oke, saya akan datang dan melihat. - Oke tuan.

457
00:46:31,150 --> 00:46:32,460
apakah kamu datang

458
00:46:32,750 --> 00:46:33,990
Belum

459
00:46:41,280 --> 00:46:43,140
Sri. - Pak.

460
00:46:43,700 --> 00:46:46,010
Anda diberi partikel mikro dengan Semna, bukan?

461
00:46:46,030 --> 00:46:48,160
Ya, Pak, Anda bilang minggu depan, bukan?

462
00:46:48,180 --> 00:46:50,640
Siap dalam 10 menit, dapatkan sekarang

463
00:47:02,910 --> 00:47:04,720
Maaf - Oke tuan.

464
00:47:09,880 --> 00:47:13,500
Masalah pribadi, darurat. - Bagus.

465
00:47:13,850 --> 00:47:15,010
terima kasih tuan

466
00:47:20,950 --> 00:47:23,780
Halo pak .- dan halo pak

467
00:47:23,810 --> 00:47:25,790
Bagaimana kabarmu setelah sekian lama?

468
00:47:25,810 --> 00:47:28,970
Saya baik-baik saja, Pak. Saya ingin menanyakan sesuatu padamu

469
00:47:29,000 --> 00:47:32,510
apa yang harus dikatakan - Apakah Parvati pergi ke sekolah dengan putrimu?

470
00:47:32,540 --> 00:47:34,840
Tidak, Pak. Dia pergi sendirian.

471
00:47:34,860 --> 00:47:37,240
HAI. - Apa yang terjadi? - Aku akan bicara.

472
00:47:38,090 --> 00:47:39,960
tidak datang

473
00:47:39,990 --> 00:47:41,520
Jika Anda datang, Anda akan berkata.

474
00:47:41,540 --> 00:47:43,350
Apakah ada masalah?

475
00:47:44,980 --> 00:47:46,110
Shobha

476
00:47:47,190 --> 00:47:49,970
Saya bertanya kepada teman dan orang tuanya.

477
00:47:51,200 --> 00:47:52,880
Tidak ada yang tahu apa pun.

478
00:47:52,910 --> 00:47:55,160
saya bertanya juga. Itulah jawabannya.

479
00:47:55,980 --> 00:47:58,240
Ajukan pengaduan ke polisi

480
00:47:58,260 --> 00:48:00,010
Mengapa polisi?

481
00:48:02,220 --> 00:48:04,060
Namanya jelek, bukan?

482
00:48:04,080 --> 00:48:07,710
Apakah kamu menyukai gadis kami? Apakah nama masyarakatnya besar?

483
00:48:08,660 --> 00:48:09,920
datang dan pergi

484
00:48:11,810 --> 00:48:13,300
Milikmu bagus.

485
00:48:13,330 --> 00:48:16,840
Bebaskan dirimu sebelum ini sampai ke telinga ayah kita. .

486
00:48:17,180 --> 00:48:19,090
Dia hanya tidak panik

487
00:48:19,180 --> 00:48:22,570
Bayangkan Bari terlintas di kepalanya setidaknya sekali

488
00:48:22,590 --> 00:48:25,760
Saya tidak bertanggung jawab atas Anda atau stasiun Anda

489
00:48:25,780 --> 00:48:28,510
Oh... bagus.

490
00:48:29,770 --> 00:48:32,330
Kak, aku ada sedikit masalah

491
00:48:32,720 --> 00:48:34,760
Tidak ada yang takut sejak kecil

492
00:48:35,640 --> 00:48:37,250
Tidak ada yang mendengarkan

493
00:48:37,540 --> 00:48:42,850
Tak hanya itu, kini semua orang di stasiun ini telah diancam

494
00:48:42,880 --> 00:48:44,890
Sekarang saat aku mengeluarkanmu

495
00:48:44,910 --> 00:48:49,010
Tuan kami, saya pikir dia takut padanya. Benar kan?

496
00:48:49,040 --> 00:48:51,510
Setelah itu, tidak ada yang akan menghormati saya di stasiun ini.

497
00:48:52,170 --> 00:48:55,910
Nak, bukankah aku memukul ibu itu?

498
00:48:55,930 --> 00:48:58,100
Saya tidak tahu apakah saya akan hidup atau tidak

499
00:48:58,330 --> 00:49:02,570
Hingga dokter datang dan memastikan. Anda harus tetap di sini

500
00:49:02,590 --> 00:49:07,260
Baru kemudian diputuskan apakah Anda akan dibebaskan atau dikirim ke penjara

501
00:49:07,280 --> 00:49:09,080
apakah kamu mengerti

502
00:49:09,690 --> 00:49:11,930
Hei, berbicara seperti bos besar.

503
00:49:11,960 --> 00:49:14,410
Akankah stasiun ini hilang pada malam hari?

504
00:49:14,560 --> 00:49:18,990
Hei, ini bukan rumahmu untuk berteriak semaumu

505
00:49:19,020 --> 00:49:21,060
Kantor Polisi

506
00:49:21,080 --> 00:49:27,290
Jika Anda mengucapkan satu kata lagi, pakaian dalam Anda akan dilucuti

507
00:49:34,960 --> 00:49:37,360
Tunggu apa lagi, semuanya berangkat.

508
00:49:37,890 --> 00:49:39,230
pergi

509
00:49:47,490 --> 00:49:48,770
Apa itu?

510
00:49:51,140 --> 00:49:53,650
Pak - Duduklah. - Tidak apa-apa, Pak.

511
00:49:53,670 --> 00:49:55,270
Hanya duduk.

512
00:49:56,360 --> 00:49:57,520
bawa itu

513
00:50:01,240 --> 00:50:03,100
minum habis - Nanti.

514
00:50:03,120 --> 00:50:04,380
Tidak apa-apa untuk minum.

515
00:50:05,340 --> 00:50:07,770
Mereka akan memberi Anda uang untuk pergi.

516
00:50:07,790 --> 00:50:09,580
Semua ini demi uang

517
00:50:13,430 --> 00:50:15,690
Pak, maaf Pak.

518
00:50:16,970 --> 00:50:18,710
Tidak ada yang perlu dimaafkan

519
00:50:18,740 --> 00:50:20,340
Anda melakukan tugas Anda

520
00:50:20,770 --> 00:50:23,280
Tapi ketika bekerja dengan tempat yang sedikit lebih besar seperti ini

521
00:50:23,300 --> 00:50:25,590
Anda harus memperhatikan dengan cermat dan melakukannya secara perlahan

522
00:50:25,610 --> 00:50:28,770
Atau menghilang dalam hitungan detik.

523
00:50:29,050 --> 00:50:33,160
Sekarang Anda sudah mulai bekerja. Ada perasaan bahwa ada sesuatu yang perlu dilakukan.

524
00:50:33,180 --> 00:50:34,390
Tidak masalah.

525
00:50:34,420 --> 00:50:37,580
Tapi masih banyak orang yang lebih berpengalaman dari Anda

526
00:50:38,110 --> 00:50:40,470
Ada benarnya apa yang mereka katakan

527
00:50:40,530 --> 00:50:42,910
Mengerti?- Mengerti, Pak. - Pak.

528
00:50:43,960 --> 00:50:46,500
Dokumen Menteri. - pohon pohon pohon.

529
00:50:47,520 --> 00:50:49,510
Apakah kamu mengatakan itu?

530
00:50:49,540 --> 00:50:51,650
Aku langsung mengatakannya, bukan?

531
00:50:51,680 --> 00:50:54,310
Hai polisi, salah satu dari kami datang.

532
00:50:54,330 --> 00:50:56,820
Sekarang aku akan menunjukkannya padamu. - Hei.

533
00:50:56,840 --> 00:50:59,690
hanya berdiri di sana - Pak, langsung saja ke intinya.

534
00:50:59,710 --> 00:51:01,670
Pemilu akan datang dalam beberapa hari

535
00:51:01,980 --> 00:51:06,160
Di saat seperti ini, ini adalah publisitas yang buruk bagi pria tersebut

536
00:51:06,180 --> 00:51:08,420
Dia seharusnya menyuruh anak-anak untuk memperbaikinya

537
00:51:08,630 --> 00:51:10,720
Anda perlu tahu di mana Anda berada

538
00:51:11,910 --> 00:51:14,690
Saya hampir menyerah. Tapi banyak membaca

539
00:51:14,710 --> 00:51:16,140
Saya emosional.

540
00:51:16,170 --> 00:51:18,750
Meski begitu, saya bukan orang baik

541
00:51:18,780 --> 00:51:20,990
Katakan padaku berapa banyak yang bisa kamu berikan

542
00:51:21,520 --> 00:51:24,050
Setelah itu baru kami putuskan apakah kami bisa mengajukan FIR atau tidak.

543
00:51:24,070 --> 00:51:25,870
Pak - Harus ada keadilan, kan?

544
00:51:27,350 --> 00:51:29,500
Pak, ini ada 50 pak.

545
00:51:30,690 --> 00:51:32,470
Benar? - Ya, tuan.

546
00:51:32,490 --> 00:51:34,410
Satu lagi permintaan kecil.

547
00:51:34,430 --> 00:51:36,570
Pastikan hal ini tidak sampai ke media

548
00:51:36,690 --> 00:51:41,120
Saya akan memberikannya segera setelah saya dibebaskan, Pak

549
00:51:41,140 --> 00:51:44,430
Benar sekali, jika ibu itu sudah meninggal

550
00:51:45,840 --> 00:51:50,060
Ini akan menjadi 5. Apakah tidak apa-apa?- Tidak apa-apa, Pak

551
00:51:50,180 --> 00:51:53,550
Pak, dia di luar. - Masuklah.

552
00:51:53,610 --> 00:51:55,470
Apakah Anda ingin menerima sirih pinang?

553
00:51:57,860 --> 00:52:00,170
saya akan berbicara. - Oke tuan.

554
00:52:02,440 --> 00:52:06,330
Pak, seperti yang Anda katakan, dia melompat dari sana, Pak. - Hadiah yang bagus.

555
00:52:09,800 --> 00:52:11,490
Baik pak, saya harus pergi pak?

556
00:52:11,510 --> 00:52:13,250
Sadis - Pak.

557
00:52:14,000 --> 00:52:19,210
Apakah kasus pemecahan kalung ini belum selesai? - Ya, tuan.

558
00:52:20,250 --> 00:52:23,460
Bawa dia. - Datang dan pergi.- DCP datang dan pergi.

559
00:52:23,480 --> 00:52:25,870
Pergi.- Apa yang kamu minta uang?

560
00:52:25,900 --> 00:52:29,470
Biarkan nak, jumlahnya sedikit, kami akan urus.

561
00:52:29,500 --> 00:52:31,840
Sampai saat itu tiba, bersabarlah

562
00:52:31,870 --> 00:52:35,060
Saya akan menjaganya. Kamu menyelesaikan ini dengan cepat

563
00:52:35,840 --> 00:52:38,460
Pak, barang sudah di tangan. datang sekarang

564
00:52:39,610 --> 00:52:40,820
jumlah

565
00:52:41,880 --> 00:52:43,480
Dan oke...

566
00:52:44,540 --> 00:52:47,280
Bagaimana cara belajar - Kelas 12 pak.

567
00:52:47,310 --> 00:52:49,430
Berapa umurmu?- 18

568
00:52:49,460 --> 00:52:52,350
Apakah semuanya baik-baik saja? - Tidak, Pak.

569
00:52:52,380 --> 00:52:54,910
Aku tidak bertanya padamu. diam

570
00:52:56,040 --> 00:52:58,240
Apa masalahnya? - Hilang, Pak

571
00:52:58,280 --> 00:53:01,720
Seorang siswi kelas 12 belum pulang ke rumah setelah masuk kelas pada pagi hari

572
00:53:03,580 --> 00:53:06,440
Sudahkah kamu bertanya pada teman-temannya? - Tampak, Pak.

573
00:53:07,080 --> 00:53:08,650
Semua orang bilang mereka tidak tahu

574
00:53:08,780 --> 00:53:10,050
Buahnya sudah bertunas, Pak.

575
00:53:10,070 --> 00:53:12,400
Ribuan insiden serupa dilaporkan kepada kami

576
00:53:12,430 --> 00:53:15,280
Bagaimana Anda menemukan ini ketika Anda punya dua puluh?

577
00:53:16,080 --> 00:53:17,690
Oke, jangan khawatir tentang apa pun

578
00:53:17,710 --> 00:53:21,280
Membayar sejumlah tertentu untuk biaya stasiun. Anda dapat menemukan putri Anda

579
00:53:22,460 --> 00:53:23,820
Hati-hati .

580
00:53:26,380 --> 00:53:28,370
Gadismu punya pacar seperti itu

581
00:53:29,250 --> 00:53:30,470
tidak tuan -

582
00:53:30,490 --> 00:53:32,470
Atau kamu tidak tahu?

583
00:53:32,800 --> 00:53:37,840
Aku bertanya, ibu lebih tahu dari ayah tentang hal seperti itu

584
00:53:38,540 --> 00:53:41,030
Pergilah tuan, bicaralah dengan istrimu secara terbuka

585
00:53:42,690 --> 00:53:45,390
Mungkin dia tahu sesuatu, kan?

586
00:53:46,770 --> 00:53:48,040
akan berbicara

587
00:53:48,060 --> 00:53:51,400
Seperti kasus hilangnya anak perempuan yang bersekolah.

588
00:53:51,420 --> 00:53:53,570
Masalah yang berkaitan dengan anak laki-laki adalah.

589
00:53:53,970 --> 00:53:56,700
Akhirnya datang ke sini dan duduk dan menangis.

590
00:53:57,320 --> 00:54:01,620
Saya telah melaporkan kejadian tersebut, jika saya menemukan sesuatu saya akan memberi tahu Anda

591
00:54:01,650 --> 00:54:02,960
pergi

592
00:54:11,520 --> 00:54:14,740
Parvati, apakah ada yang dibicarakan tentang pacar bersamamu?

593
00:54:14,770 --> 00:54:15,980
TIDAK..

594
00:54:17,040 --> 00:54:19,210
Ini bukan waktunya menunjukkan kemarahanmu, Soba

595
00:54:20,220 --> 00:54:22,230
Atau Anda bisa mengatakan tidak

596
00:54:23,060 --> 00:54:26,350
Jika Anda sangat menginginkannya, Anda bisa menghabiskan waktu bersamanya

597
00:54:26,940 --> 00:54:28,320
Sebagai seorang ayah. .

598
00:54:28,820 --> 00:54:31,070
Oke, kesalahan diterima.

599
00:54:31,320 --> 00:54:33,540
Tapi Shobha tidak tahu dimana dia sekarang

600
00:54:33,570 --> 00:54:35,370
Tidak tahu apa yang terjadi?

601
00:54:38,450 --> 00:54:39,860
Berikan waktu.

602
00:54:46,020 --> 00:54:49,560
Jika dia berada terlalu jauh dari kecelakaan, keadaannya akan lebih buruk, Pak

603
00:54:50,130 --> 00:54:51,990
Sisi kanan sedikit rusak

604
00:54:53,110 --> 00:54:55,060
Di sisi lain, dia aman.

605
00:54:56,210 --> 00:54:57,970
Tentu saja. - Ya.

606
00:54:58,000 --> 00:55:00,620
Obat pereda nyeri sudah diberikan, dia akan baik-baik saja

607
00:55:03,430 --> 00:55:04,620
Terima kasih

608
00:55:08,180 --> 00:55:10,500
Dan tuan, saya sedang berbicara dengan Selvam.

609
00:55:10,530 --> 00:55:13,170
Beritahu saya, Pak. - Waktu Anda tepat dan pekerjaan selesai

610
00:55:13,520 --> 00:55:17,740
Ada Kadir di stasiun. Memberimu uang dan pergi bersama anak itu

611
00:55:17,760 --> 00:55:19,260
Baik pak, terima kasih banyak pak

612
00:55:25,060 --> 00:55:27,630
Kak, hai kawan. Jika Anda menginginkan sesuatu

613
00:55:27,660 --> 00:55:29,360
melarikan diri - Hei, kamu tidak diam?

614
00:55:33,060 --> 00:55:36,190
Nak, dapatkan uangnya. Pintunya ada di luar

615
00:55:36,860 --> 00:55:38,140


616
00:55:39,530 --> 00:55:41,990
Pak, anak-anaknya sudah dibebaskan, Pak

617
00:55:42,010 --> 00:55:43,890
Minum teh di sana.

618
00:55:45,370 --> 00:55:47,130
Baik tuan, saya akan ikut dengan anda

619
00:55:50,690 --> 00:55:52,410
Saya pikir saya akan mengatakannya segera

620
00:55:52,760 --> 00:55:55,620
Putra inspektur itu ada di daerah kami

621
00:55:56,270 --> 00:55:58,620
Vettri membuat film pendek itu

622
00:56:01,090 --> 00:56:02,480
Apakah kamu tahu rumahnya? - Ya

623
00:56:09,280 --> 00:56:10,960
Hei, jangan lakukan apa pun

624
00:56:10,990 --> 00:56:13,000
Sekarang masalahnya sudah terungkap, dengarkan ketika diberi tahu

625
00:56:14,480 --> 00:56:16,510
Hai Bala. - FIR tidak diajukan terhadap kami.

626
00:56:16,530 --> 00:56:18,420
Mari kita lihat apa yang bisa dilakukannya.

627
00:56:18,730 --> 00:56:21,150
Hai Bala, jangan khawatir. - Halo.

628
00:57:32,680 --> 00:57:35,310
Hei, larilah

629
00:57:39,750 --> 00:57:41,450
Apakah Anda Vetri?

630
00:57:43,840 --> 00:57:45,740
Siapa mereka? - Aku tidak tahu.

631
00:57:45,760 --> 00:57:47,710
Apakah kamu tidak tahu? hai kawan

632
00:57:48,070 --> 00:57:50,640
Hei - ha. - Membuatku menggigil

633
00:57:50,670 --> 00:57:52,460
ayo kita pergi - Apakah kamu akan berbicara?

634
00:57:52,480 --> 00:57:54,660
dan akan pergi - Anda...

635
00:57:56,490 --> 00:57:59,130
Hei, apakah kami terlihat lucu? tertawa

636
00:58:00,751 --> 00:58:03,211


637
00:58:04,290 --> 00:58:06,120


638
00:58:31,790 --> 00:58:34,500
Uba adalah pecundang

639
00:58:42,280 --> 00:58:44,040
Apa yang kamu lihat?

640
00:58:51,300 --> 00:58:54,110
P2, Varasavakam- Pak

641
00:58:54,130 --> 00:58:56,950
Pak, saya menelepon dari Kanagadara Nagar No.3.

642
00:58:56,970 --> 00:59:00,420
Preman-preman ini berkelahi dengan anak-anak penghuni rumah di bawah, Pak.

643
00:59:00,440 --> 00:59:02,910
datang dengan cepat - Aku akan segera kembali.

644
00:59:12,320 --> 00:59:14,600


645
00:59:14,625 --> 00:59:16,059


646
00:59:51,790 --> 00:59:54,800
Hei, ambillah, cepatlah. Diam.

647
00:59:56,370 --> 00:59:58,100
Ambil pistolnya.

648
00:59:58,130 --> 01:00:00,720
Hai - Vettri.. Vettri Varen.

649
01:00:01,560 --> 01:00:04,130


650
01:00:04,150 --> 01:00:06,290


651
01:00:06,640 --> 01:00:10,170
Naskahnya sudah selesai. - Itu hilang.

652
01:00:10,210 --> 01:00:12,580
Polisi akan datang dan membuka pintu.

653
01:00:12,610 --> 01:00:13,680
Diam.

654
01:00:13,710 --> 01:00:15,620
apakah semuanya baik-baik saja - Paman yang baik.

655
01:00:39,460 --> 01:00:42,160
Ada berita tentang Parvati, Pak?

656
01:00:42,180 --> 01:00:43,450
tidak tuan

657
01:00:43,700 --> 01:00:47,180
Untuk beberapa saat, dia tampak gugup di kelas

658
01:00:47,260 --> 01:00:49,330
Saat ditanya, katanya tidak ada apa-apa

659
01:00:49,350 --> 01:00:51,290
Kami kehilangan yang terbaik, Pak

660
01:00:51,330 --> 01:00:54,370
Hubungi kapan saja jika Anda memerlukan bantuan

661
01:00:54,390 --> 01:00:56,070
baik pak

662
01:01:57,180 --> 01:01:58,290
Halo

663
01:01:58,770 --> 01:02:02,000
Tuan, saya telah menerima berita penting tentang putri Anda

664
01:02:02,030 --> 01:02:03,470
Datanglah ke stasiun

665
01:02:04,710 --> 01:02:07,050
Pak berapa hari lagi pak?

666
01:02:07,080 --> 01:02:09,730
Hai Selwa Pak, tunggu sebentar.

667
01:02:09,750 --> 01:02:11,970
Pak, saya ada pekerjaan lain, Pak.

668
01:02:12,120 --> 01:02:14,960
Dia adalah bos besar, jika Anda memberinya

669
01:02:16,890 --> 01:02:19,550
Apakah yang lain menganggur?

670
01:02:23,840 --> 01:02:27,510
Oke, aku akan mencari gadis ini dan melepaskanmu.

671
01:02:36,600 --> 01:02:38,910
Pak, dekatkan saya sedikit dan tunjukkan

672
01:02:38,930 --> 01:02:41,540
Hei, jangan main-main.

673
01:02:41,560 --> 01:02:43,430
Pak, dekatkan saya sebentar dan tunjukkan

674
01:02:53,320 --> 01:02:55,770
Pak, jangan main-main, Pak

675
01:02:55,800 --> 01:02:59,270
Apa - Pak, aku melihat gadis itu di pagi hari.

676
01:02:59,990 --> 01:03:02,080
Hei, ada apa?

677
01:03:02,100 --> 01:03:05,350
Pak, apa untungnya bagi saya jika berbohong?

678
01:03:05,370 --> 01:03:08,620
Dalam perjalanan menyelesaikan pekerjaan yang Pak katakan tadi pagi

679
01:03:08,650 --> 01:03:11,080
Kemudian gadis itu mendorong sepedanya

680
01:03:15,080 --> 01:03:18,640
Saya tidak tahu apakah wajah saya benar atau tidak. Dia kesal saat melihatku

681
01:03:22,810 --> 01:03:26,180
Setelah itu, dia meninggalkan sepedanya di jalan dan masuk ke mobil bersama seseorang

682
01:03:34,470 --> 01:03:36,350
Katakan dengan benar, gadis ini, kan?

683
01:03:36,380 --> 01:03:38,120
Ya, Pak, saya melihatnya.

684
01:03:38,140 --> 01:03:41,360
Setiap dua detik saya melihat kembali apa yang saya lakukan

685
01:03:41,380 --> 01:03:44,060
Itu sebabnya wajah itu jatuh ke otak ini

686
01:03:45,050 --> 01:03:46,640
Apa yang kamu lihat di jalan?

687
01:03:47,020 --> 01:03:48,350
kota Padanchi

688
01:03:48,370 --> 01:03:50,370
Tujuh Delapan, Persimpangan 8, Pak.

689
01:03:50,400 --> 01:03:53,430
Hei, kalau ternyata itu bohong

690
01:03:53,450 --> 01:03:55,690
Tuan bersumpah demi saya

691
01:03:55,710 --> 01:03:57,340
saya perhatikan.

692
01:03:59,850 --> 01:04:02,050
Prakash - Pak.

693
01:04:02,080 --> 01:04:03,260
Ambil ini.

694
01:04:03,500 --> 01:04:05,920
Dia membawanya ke tempat dia berkata - Oke, Pak.

695
01:04:05,940 --> 01:04:07,920
Carilah itu. - Baik tuan. - Tuan.

696
01:04:07,950 --> 01:04:11,230
Bagian keamanan adalah teman kami, saya membantu teman itu

697
01:04:11,260 --> 01:04:13,080
Anda dapat membantu saya dengan itu

698
01:04:13,110 --> 01:04:15,750
Bersamaan dengan itu, DJP juga akan melakukan kunjungan.

699
01:04:15,780 --> 01:04:18,320
Biarkan dia pergi hanya jika dia mendapatkan sepeda gadis itu.

700
01:04:18,340 --> 01:04:20,020
Atau bawa dia kembali

701
01:04:20,040 --> 01:04:21,530
Saya akan membuang kulitnya.

702
01:04:21,810 --> 01:04:23,240
Kamu masih tidak percaya padaku sekarang, kan?

703
01:04:23,260 --> 01:04:25,730
Saya tidak mau, Pak. Ini sangat sulit. - Kemana kamu pergi?

704
01:04:25,760 --> 01:04:27,960
Varen.- Tas, set kepala.- Varen

705
01:04:30,820 --> 01:04:33,440
Jangan pukul saya, Pak. saya datang

706
01:04:33,870 --> 01:04:35,080
P2, hadiah

707
01:04:35,110 --> 01:04:37,800
Saya menelepon dari Kanagadara No.3.

708
01:04:37,830 --> 01:04:41,140
Preman-preman ini berkelahi dengan anak-anak di bawah

709
01:04:41,210 --> 01:04:43,010
datang dengan cepat - Aku akan segera kembali

710
01:04:43,750 --> 01:04:45,780
Siapa itu? - Siapa yang tahu?

711
01:04:47,000 --> 01:04:50,210
Siapa yang tahu dengan siapa dia terlibat? Itu pasti membuat seseorang menjadi seperti itu.

712
01:05:15,030 --> 01:05:16,460


713
01:05:20,790 --> 01:05:22,560


714
01:05:24,240 --> 01:05:26,770
Rasanya seperti ada dua sepeda yang mengikuti kita dalam waktu lama.

715
01:05:27,400 --> 01:05:29,460
Apakah begitu? - Iya gan.

716
01:05:29,790 --> 01:05:31,150
Saya tidak bisa melihatnya.

717
01:05:31,170 --> 01:05:33,220
Mengapa kamu tidak berhenti? Mari kita bertanya.

718
01:05:35,170 --> 01:05:36,440


719
01:05:37,150 --> 01:05:39,470
Memandang rendah. - Dari waktu ke waktu...

720
01:05:39,500 --> 01:05:41,160
Dari waktu ke waktu...- Tunggu, tunggu.

721
01:05:41,190 --> 01:05:42,560


722
01:05:42,930 --> 01:05:44,070
Berhenti berteriak dulu.

723
01:05:44,100 --> 01:05:45,620
Pembunuhan - Jangan berteriak.

724
01:05:46,180 --> 01:05:47,450
Kami datang bukan untuk menimbulkan masalah

725
01:05:48,420 --> 01:05:49,780
Apa Apakah saya berteriak?

726
01:05:49,910 --> 01:05:51,360
Ingin mengajukan pertanyaan kepada Anda?

727
01:05:52,950 --> 01:05:57,780
Ketika saya pulang sekolah pagi ini, saya melihat 3 orang memaksa seorang gadis masuk ke dalam mobil ini.

728
01:05:59,290 --> 01:06:01,720
Berapa kali saya diberitahu untuk tidak membuat tempat berteduh di mobil saya?

729
01:06:01,740 --> 01:06:03,930
Anda berbicara tentang adegan yang diambil di pagi hari.

730
01:06:07,780 --> 01:06:10,380
Ya, adegan dari pilot saya.

731
01:06:10,910 --> 01:06:12,170
Ada apa dengan itu sekarang?

732
01:06:12,190 --> 01:06:14,490
Mengatakan hal lain adalah sebuah kebohongan. Ini tidak bisa dipercaya.

733
01:06:14,510 --> 01:06:17,380
Apakah kamu memberitahuku?

734
01:06:17,760 --> 01:06:18,770
Hei, tunjukkan padaku

735
01:06:26,050 --> 01:06:28,210
lihat - Jangan membuat keributan dan kumpulkan seluruh desa.

736
01:06:28,540 --> 01:06:31,800
Hal ini dilakukan tanpa izin dari polisi

737
01:06:31,830 --> 01:06:33,610
Selesaikan dengan cepat - , dan - oke?

738
01:06:33,640 --> 01:06:35,480
Oke - Itu sudah cukup.

739
01:06:35,880 --> 01:06:38,240
Gulung kamera - bergulir. - Tindakan

740
01:06:42,810 --> 01:06:44,360
Apakah kamu percaya sekarang?

741
01:06:49,090 --> 01:06:51,450
Kami juga berada di tengah masalah besar ini

742
01:06:51,940 --> 01:06:54,180
Tidaklah cukup hanya memercayai seseorang di tangan Anda.

743
01:06:54,210 --> 01:06:56,820
Dia akan tiba di sini

744
01:07:00,450 --> 01:07:02,430
Adegan yang saya ambil bukan satu.

745
01:07:03,110 --> 01:07:05,160
Kamu tidak terlihat seperti CBI

746
01:07:05,190 --> 01:07:06,570
ada apa denganmu

747
01:07:15,230 --> 01:07:16,410
gadis ini

748
01:07:17,460 --> 01:07:18,940
Hilang sejak pagi.

749
01:07:21,490 --> 01:07:23,790
Pagi-pagi sekali, tiga orang.

750
01:07:23,930 --> 01:07:26,270
Saya melihat seorang gadis dipaksa masuk ke mobil Anda.

751
01:07:26,830 --> 01:07:30,590
Saya pikir itu dari kejauhan.

752
01:07:32,580 --> 01:07:33,990
Tahukah Anda Toko Roti Vasanthi?

753
01:07:34,020 --> 01:07:35,710
M...

754
01:07:37,100 --> 01:07:38,830
Dia berjalan kaki dari jalan itu

755
01:07:39,110 --> 01:07:41,500
Katanya terjadi kecelakaan dan rantai sepeda putus

756
01:07:41,520 --> 01:07:43,620
Penjaga toko berhasil

757
01:07:43,650 --> 01:07:44,840
Saudara Sakkara.

758
01:07:45,860 --> 01:07:48,450
Bocah Mati, dia

759
01:07:48,790 --> 01:07:51,480
Setelah itu kami tidak melihat. - Jam berapa sekarang?

760
01:07:56,320 --> 01:07:59,370
Seperti 10 Rab.

761
01:08:00,950 --> 01:08:03,430
Sekitar jam 5.15 pagi.

762
01:08:03,460 --> 01:08:05,360
di sana .

763
01:08:06,530 --> 01:08:07,890
- Iya gan

764
01:08:08,720 --> 01:08:11,980
Ya, pada jam 5:30 pagi

765
01:08:30,110 --> 01:08:32,510
adalah pacarmu - Seperti itu.

766
01:08:35,340 --> 01:08:37,820
Itu seperti..... - Apakah kamu suka sendirian?

767
01:08:41,610 --> 01:08:42,760
mengejar

768
01:08:43,950 --> 01:08:45,630
Tambahkan panggilan tidak terjawab ke nomor Anda

769
01:08:46,410 --> 01:08:48,610
Saya akan menelepon jika saya melihatnya.

770
01:08:48,940 --> 01:08:51,470
Ya Vetri, taruh di telepon

771
01:08:58,660 --> 01:09:00,370
Terima kasih kawan. - Tidak apa-apa.

772
01:09:02,710 --> 01:09:04,870
Saudaraku, kemarilah. - Iya kakak.

773
01:09:06,740 --> 01:09:08,780


774
01:09:09,070 --> 01:09:10,420


775
01:09:10,820 --> 01:09:12,320


776
01:09:16,650 --> 01:09:18,320
Apa yang terjadi

777
01:09:18,470 --> 01:09:20,040
air - Bung, ambilkan air.

778
01:09:20,250 --> 01:09:21,290
Bawalah dengan cepat.

779
01:09:23,110 --> 01:09:24,870
Sandy sepertinya telah memukulnya

780
01:09:24,890 --> 01:09:26,350
Jangan memprovokasi dia dengan mengatakan bahwa dia menyesal.

781
01:09:26,370 --> 01:09:27,510
Tunggu, aku akan berhati-hati.

782
01:09:28,200 --> 01:09:29,200
dengan cepat

783
01:09:30,460 --> 01:09:33,090
Ya ampun, ini kacau. Permisi

784
01:09:35,360 --> 01:09:36,890
Anda diberi satu pekerjaan.

785
01:09:37,520 --> 01:09:38,550
Apakah kamu tidak malu?

786
01:09:38,570 --> 01:09:41,500
Dia memukul seperti setan. Kami tidak bisa berbuat apa-apa.

787
01:09:41,710 --> 01:09:42,660
Apa

788
01:09:42,690 --> 01:09:46,600
Kami yang sudah makan tahu - tepat sebelum ada yang melihatnya. Pergi dari sana

789
01:09:48,550 --> 01:09:49,970
Hai Varella.

790
01:10:14,290 --> 01:10:17,370
Berapa banyak orang di sana? - Ada lebih dari empat, Pak.

791
01:10:17,740 --> 01:10:21,050
Vettri,- Dimana mobil bersama teman-temannya......

792
01:10:28,430 --> 01:10:31,040
Pak Berbicara dari rumah putranya.

793
01:10:31,070 --> 01:10:32,930
Telah terjadi perkelahian besar.

794
01:10:33,210 --> 01:10:35,510
apakah dia di sana - Tidak, Pak.

795
01:10:35,530 --> 01:10:38,170
Pemilik rumah mengatakan bahwa dia pergi bersama dua orang temannya

796
01:10:38,190 --> 01:10:40,340
Ha.. oke tinggalkan saja.

797
01:10:40,790 --> 01:10:43,390
Saya tahu betul siapa yang akan melakukan ini

798
01:10:43,400 --> 01:10:44,960
Saya akan berhati-hati.

799
01:10:44,970 --> 01:10:48,590
Pak, ini tempat yang besar, Pak. - Taruh di Kadir.

800
01:10:56,770 --> 01:10:58,820
Satya. - Beri tahu saya.

801
01:10:59,070 --> 01:11:00,800
Syutingnya sedang berlangsung di Gokulam, bukan?

802
01:11:00,820 --> 01:11:02,040
ya kenapa

803
01:11:02,430 --> 01:11:04,340
Tidak, tidak apa-apa, kami akan melangkah lebih jauh

804
01:11:04,630 --> 01:11:07,300
Hei, masih menyala

805
01:11:07,330 --> 01:11:09,230
Tolong jangan sampai aku tertangkap

806
01:11:09,570 --> 01:11:11,710
Tidak ada yang seperti itu, kami hanya datang untuk ngobrol.

807
01:11:18,690 --> 01:11:21,550
hei hei oke

808
01:11:29,770 --> 01:11:31,080
Ibu kami...

809
01:11:31,340 --> 01:11:35,210
Ketika saya masih kecil, saya diberitahu kisah-kisah Tuhan

810
01:11:36,920 --> 01:11:38,900
Melihat hal-hal lain dalam hidupku

811
01:11:42,040 --> 01:11:44,310
Aku bahkan tidak mempercayai orang

812
01:11:45,130 --> 01:11:46,590
Apa yang harus kita lakukan tentang Tuhan?

813
01:12:05,780 --> 01:12:07,390
Hai anak kecil.

814
01:12:08,090 --> 01:12:10,180
Hei, ini tidak bagus.

815
01:12:11,380 --> 01:12:13,380
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepada Anda.

816
01:12:14,330 --> 01:12:16,150
Jika Anda seorang pria

817
01:12:16,930 --> 01:12:18,200
Jatuh ke tanah.

818
01:12:18,490 --> 01:12:19,980
Dari waktu ke waktu...

819
01:12:32,870 --> 01:12:34,140


820
01:12:38,390 --> 01:12:39,760
ada apa sobat

821
01:12:45,250 --> 01:12:47,160
Saya ingin mengajukan pertanyaan kepadanya

822
01:12:49,560 --> 01:12:53,580
Tuan, putri Anda meninggalkan sepedanya di 8th Cross Street dan pergi dengan mobil bersama seseorang

823
01:12:54,410 --> 01:12:57,620
Setelah mencari, saya menemukan bahwa dia pergi dengan sukarela.

824
01:12:58,160 --> 01:12:59,870
Tidak ada yang memaksa

825
01:13:01,030 --> 01:13:02,980
Mereka telah meminta untuk memeriksa rekaman CCTV

826
01:13:03,490 --> 01:13:05,410
Saya diminta mencari nomor kendaraan itu

827
01:13:05,750 --> 01:13:09,970
Saya akan memeriksa dan memberi tahu Anda segera setelah saya mendapatkan detailnya

828
01:13:10,550 --> 01:13:12,010
Ada sesuatu yang salah.

829
01:13:14,120 --> 01:13:16,540
Saya tidak tahu apakah dia pergi dengan orang yang dia sukai

830
01:13:23,920 --> 01:13:27,330
Tahukah Anda jika dia masuk ke dalam mobil?- Abu-abu I20

831
01:14:32,510 --> 01:14:33,590
Ayo pergi ke stasiun

832
01:14:34,580 --> 01:14:35,590
Mengapa

833
01:14:36,410 --> 01:14:39,250
Aku akan menyuruhmu datang.- Apakah kamu punya tangan?

834
01:14:40,700 --> 01:14:43,200
Tidak salah. Itu salahmu.

835
01:14:47,300 --> 01:14:48,500


836
01:14:49,550 --> 01:14:50,770
dari waktu ke waktu

837
01:14:53,610 --> 01:14:55,100
kamu anak yang baik

838
01:14:55,130 --> 01:14:59,450
Sebelum pergi ke stasiun, beri tahu ayahmu apa yang terjadi

839
01:15:00,820 --> 01:15:02,320
Katakan padaku sayang

840
01:15:03,010 --> 01:15:05,990
anak yang baik Barangnya bagus.

841
01:15:11,820 --> 01:15:15,210
Mengapa Anda berhenti di musik, berikan ke desa.

842
01:15:20,400 --> 01:15:21,660
Apa yang terjadi setelah itu?

843
01:15:21,820 --> 01:15:24,250
Hei, berapa kali kamu harus mengatakannya?

844
01:15:24,360 --> 01:15:26,820
Rantai itu dikatakan rusak dan diperbaiki

845
01:15:26,850 --> 01:15:29,840
Memberi air, minum dan pergi

846
01:15:29,870 --> 01:15:32,360
Saya benar-benar tidak tahu apa yang terjadi setelah itu

847
01:15:33,020 --> 01:15:34,020
Hai

848
01:15:35,890 --> 01:15:37,490
Apakah itu seorang gadis yang sering berkencan?

849
01:15:45,240 --> 01:15:47,030
Sumpah, apakah kamu melihatnya?

850
01:15:47,050 --> 01:15:49,300
Aku bersumpah aku melihatnya.

851
01:15:49,310 --> 01:15:50,310
Hai

852
01:15:51,090 --> 01:15:52,140
bung

853
01:15:52,750 --> 01:15:53,970
Mengapa kamu menangis?

854
01:15:54,350 --> 01:15:56,130
apakah kamu menangis pensiun

855
01:16:00,680 --> 01:16:02,040
Apa yang terjadi sekarang?

856
01:16:02,760 --> 01:16:04,480
Tidak ada yang mengatakan sesuatu yang salah

857
01:16:06,500 --> 01:16:10,070
Pak, apakah Anda mau teh jahe?

858
01:16:10,100 --> 01:16:12,410
Tidak saudara. - Bagus kawan, bawakan tiga

859
01:16:15,650 --> 01:16:17,970
Pertama, berhenti berpikir berlebihan

860
01:16:18,120 --> 01:16:20,180
Kita sudah berjalan sejak pagi, bukan?

861
01:16:20,660 --> 01:16:22,080
Itu sebabnya otakmu kacau.

862
01:16:22,460 --> 01:16:26,300
Perasaan yang salah datang saat Anda sedang down. Jangan izinkan itu.

863
01:16:26,390 --> 01:16:31,960
Jangan memikirkan apa pun dan bersantai selama sepuluh menit.

864
01:16:46,580 --> 01:16:49,120
Membuat proposal padanya kemarin malam

865
01:16:50,190 --> 01:16:51,990
Tolong jangan salah paham

866
01:16:52,480 --> 01:16:54,360
Ingatlah hal ini.

867
01:16:54,710 --> 01:16:56,980
Sulit berteman denganmu di luar.

868
01:17:05,300 --> 01:17:06,930
Mengapa tidak ada suara?

869
01:17:07,790 --> 01:17:09,760
Bisakah Anda membedakan siapa yang tidak?

870
01:17:13,050 --> 01:17:14,620
Aku akan memberitahumu besok.

871
01:17:23,320 --> 01:17:25,930
Tuhan - Aku juga merasakannya, bukan?

872
01:17:30,640 --> 01:17:32,050
Tidak apa-apa.

873
01:17:33,410 --> 01:17:36,400
Mengatakan apa yang ada dalam pikiran Anda bukanlah suatu kejahatan.

874
01:17:38,400 --> 01:17:40,260
Pertama, berhentilah berpikir seperti itu

875
01:17:41,020 --> 01:17:44,300
Jangan merasa bersalah jika tidak perlu

876
01:17:45,410 --> 01:17:46,780
Inilah anak laki-laki itu.

877
01:17:47,470 --> 01:17:50,180
Anak laki-laki itu emosional. Hanya dia yang bebas

878
01:17:50,890 --> 01:17:52,780
Maka meskipun kamu menangis, kamu tetap memberi.

879
01:17:53,410 --> 01:17:59,320
Saudaraku, kami selalu bertengkar di rumah kami, itu sangat menjengkelkan.

880
01:18:06,680 --> 01:18:08,120
Bersikaplah keren.

881
01:18:09,090 --> 01:18:11,150
Oke, mungkin tidak terjadi apa-apa padanya

882
01:18:11,970 --> 01:18:13,360
Kami di sini.

883
01:18:25,300 --> 01:18:27,780
Mengapa ini hanya terjadi dalam hidupku?

884
01:18:29,380 --> 01:18:31,500
Seperti Anda, saya seorang copywriter

885
01:18:31,520 --> 01:18:34,720
Anda menulis untuk film, saya menulis untuk kehidupan

886
01:18:36,230 --> 01:18:38,090
Jika Anda mengerti

887
01:18:38,370 --> 01:18:41,170
Jika pahlawan sebuah film memiliki masalah

888
01:18:41,600 --> 01:18:43,270
Arti dari apa yang terjadi pada pahlawan itu.

889
01:18:44,880 --> 01:18:47,100
Pahlawan mendapat pengalaman baru

890
01:18:47,860 --> 01:18:52,490
Itu akan membawanya ke langkah selanjutnya dalam hidup.

891
01:18:52,520 --> 01:18:54,550
Benar sekali.

892
01:18:55,750 --> 01:18:58,180
Jika tidak ada yang terjadi dalam hidup seperti yang kita pikirkan

893
01:18:58,290 --> 01:19:01,080
Jangan panik, biarkan saja mengalir

894
01:19:06,020 --> 01:19:09,210
Ini akan membawa Anda ke tempat-tempat yang tidak Anda duga.

895
01:19:09,730 --> 01:19:11,820
Ke mana ceritaku akan dibawa?

896
01:19:15,670 --> 01:19:19,820
Ketika Anda mendengar akhir film Anda, apakah Anda merasa ingin menonton filmnya?

897
01:19:25,230 --> 01:19:27,480
Hidup adalah sebuah drama, bukan?

898
01:19:27,980 --> 01:19:30,010
Pergi dengan kereta

899
01:19:32,140 --> 01:19:34,230
Pergi dengan kereta.

900
01:19:34,620 --> 01:19:36,270
Hai

901
01:19:36,950 --> 01:19:39,330
Dia berbicara pada dirinya sendiri untuk waktu yang lama

902
01:19:39,360 --> 01:19:41,700
Pergi dengan kereta

903
01:20:03,400 --> 01:20:04,820
Di mana lokasi syutingnya?

904
01:20:52,350 --> 01:20:53,660
Apakah pemandangannya benar pak?

905
01:20:55,470 --> 01:20:57,130
Apakah pemandangannya benar pak?

906
01:21:00,680 --> 01:21:02,300
Maaf pak, tidak akan bertanya lagi

907
01:21:07,170 --> 01:21:08,540
Pandangannya benar.

908
01:21:13,500 --> 01:21:16,200
Sobat, jika kamu pergi, kamu akan menimbulkan masalah

909
01:21:16,230 --> 01:21:18,160
Saya akan menelepon dan menyuruh Anda datang. Sampai saat itu, jagalah dia

910
01:21:18,180 --> 01:21:20,210
Hei - tunggu, aku akan menelepon - hei.

911
01:21:23,750 --> 01:21:25,450
Berhenti di sini, - Oke, Pak.

912
01:21:25,470 --> 01:21:27,080
Memahami

913
01:21:27,100 --> 01:21:28,570
Sakit kepala.

914
01:21:28,600 --> 01:21:31,130
Tuan khawatir, pergilah, Tuan, saya akan mengurusnya.

915
01:21:32,730 --> 01:21:34,400
Pergilah

916
01:21:35,770 --> 01:21:36,680
Tn

917
01:21:37,120 --> 01:21:39,210
Barang-barangku telah diambil, bukan? - Ini barangmu.- Satya

918
01:21:39,240 --> 01:21:40,370
Itu sudah disiapkan.

919
01:21:42,310 --> 01:21:44,340
Hei, di mana Vettri? - Di dalam mobil.

920
01:21:45,100 --> 01:21:47,950
Pergilah, iblis itu sudah mati. Bicaralah dengan hati-hati

921
01:22:23,430 --> 01:22:25,520
adalah pacarmu - Seperti itu

922
01:22:28,760 --> 01:22:29,860
Seperti itu...

923
01:22:30,240 --> 01:22:31,650
Burung cinta tunggal.

924
01:22:52,980 --> 01:22:55,020
Jangan katakan apa pun sampai aku mengatakannya

925
01:22:55,140 --> 01:22:56,600
Saya akan mengadakan konferensi

926
01:23:07,890 --> 01:23:10,950
Dimana putranya? Kami mencarimu.

927
01:23:12,930 --> 01:23:14,610
Teruslah mencariku

928
01:23:15,050 --> 01:23:16,830
Saya mencari seorang gadis

929
01:23:17,310 --> 01:23:19,550
Katakan padaku jika kamu tahu sesuatu tentang gadis itu

930
01:23:20,260 --> 01:23:21,920
Jadi, apa masalahnya?

931
01:23:22,620 --> 01:23:26,730
Nama Sandeep, hari itu temanku bercerita. Apakah kamu ingat

932
01:23:26,760 --> 01:23:29,720
Mengapa pacarmu berbicara tentang menjadi asisten direktur?

933
01:23:29,740 --> 01:23:31,370
Pak, saya tidak datang untuk menjadi asisten direktur

934
01:23:31,400 --> 01:23:34,240
Ingat teman saya membaca seluruh naskah hari itu?

935
01:23:36,550 --> 01:23:37,650
Hai,

936
01:23:37,680 --> 01:23:39,640
apa yang kamu pikirkan

937
01:23:40,190 --> 01:23:42,300
Sekitar sepuluh orang datang dan bercerita kepada saya

938
01:23:42,500 --> 01:23:44,740
Lima lakh sedang menunggu untuk datang ke sini

939
01:23:45,140 --> 01:23:46,900
Bagaimana saya tahu siapa ini?

940
01:23:46,930 --> 01:23:49,700
Hari itu Anda mengatakan Karawankedi adalah sebuah game changer

941
01:23:50,710 --> 01:23:52,550
Dia bilang dia akan berbicara ketika dia menemukan produser

942
01:23:53,620 --> 01:23:54,770
Siapa namanya?

943
01:23:55,000 --> 01:23:57,640
Vettri Pak, yang tingginya sekitar enam kaki

944
01:23:57,980 --> 01:24:02,880
Saat saya syuting di ECR, dia mendatangi karavan dan menceritakan kisahnya

945
01:24:03,260 --> 01:24:06,180
Bukankah dia yang menjaga rambutnya tetap bagus dan tampan?

946
01:24:07,010 --> 01:24:09,120
Minta dia untuk bertindak.

947
01:24:09,150 --> 01:24:10,690
Dia bisa bertindak sebagai aktor utama.

948
01:24:10,710 --> 01:24:13,270
Kenapa kamu ingin menjadi sutradara?

949
01:24:13,300 --> 01:24:14,550
Pergi dan beritahu.

950
01:24:14,570 --> 01:24:17,310
Pak, itu salinan yang dia tulis tanpa makan atau minum

951
01:24:17,340 --> 01:24:19,600
Fase percontohannya hampir berakhir

952
01:24:19,630 --> 01:24:20,960
Mengapa Anda, Pak?

953
01:24:23,600 --> 01:24:25,370
Apakah Anda sudah menyelesaikan uji cobanya?

954
01:24:28,540 --> 01:24:30,970
duduk - Tidak, itu tidak masalah.

955
01:24:36,490 --> 01:24:38,110
Apakah Anda menemukan produser?

956
01:24:39,650 --> 01:24:42,190
tidak tuan - Lalu apa-apaan ini?

957
01:24:43,200 --> 01:24:46,110
Jadi mengapa cerita ini diceritakan?

958
01:24:46,130 --> 01:24:47,800
Sialan bodoh.

959
01:24:47,830 --> 01:24:50,550
Dia memiliki garis yang sama seperti yang saya kira

960
01:24:50,990 --> 01:24:54,280
Saya mengatakan kalimat itu kepada Stanley di sebuah pesta.

961
01:24:54,560 --> 01:24:56,290
Dia mengatakan untuk melakukannya dengan cepat.

962
01:24:57,350 --> 01:25:00,270
Tahukah Anda betapa sulitnya mendapatkan kencan dari aktor terkemuka?

963
01:25:00,290 --> 01:25:02,340
Tuan, Anda sudah menjadi direktur perusahaan

964
01:25:02,360 --> 01:25:03,830
Dia akan memulai karirnya. .

965
01:25:03,850 --> 01:25:06,840
Itu yang saya katakan juga kerbau, saya direktur perusahaan

966
01:25:07,610 --> 01:25:10,020
Itu dan saya juga berpikiran sama

967
01:25:10,220 --> 01:25:11,580
Ini adalah hal yang normal

968
01:25:11,850 --> 01:25:14,550
Apa yang kamu lakukan, tolong jaga wajahmu tetap datar, maaf

969
01:25:14,920 --> 01:25:15,920
Jangan khawatir.

970
01:25:19,710 --> 01:25:21,060
Apa yang sedang kamu lakukan

971
01:25:21,710 --> 01:25:23,850
Saya juga memikirkan garis seperti itu..

972
01:25:23,880 --> 01:25:25,900
Jika Anda pernah memikirkan garis seperti itu

973
01:25:26,820 --> 01:25:30,470
Jika perlu, beri tahu dia bahwa dia akan bergabung dengan saya sebagai asisten direktur saya.

974
01:25:30,670 --> 01:25:32,420
Anda juga bisa bergabung dengan saya.

975
01:25:34,720 --> 01:25:36,070
Itu yang bisa saya lakukan

976
01:25:36,960 --> 01:25:38,440
Penembakan Moko sudah siap

977
01:25:39,380 --> 01:25:42,200
Bu, jangan bicara pada dirimu sendiri, bicaralah padaku.  Berikan kesempatan

978
01:25:43,030 --> 01:25:44,560
Ibuku bilang itu Platz Work

979
01:25:44,580 --> 01:25:46,880
Bagaimana bisa Anda tidak datang dan melakukannya?

980
01:25:48,190 --> 01:25:50,110
Oh ibu, kamu akan menemukan harganya.

981
01:25:51,780 --> 01:25:52,780
oh ibu

982
01:26:17,370 --> 01:26:18,970
Balla Thuk belajar sinema

983
01:26:19,340 --> 01:26:21,310
Adikku sedang menembak

984
01:26:32,780 --> 01:26:34,880
Jangan kehilangan nyawamu dengan naskahnya.

985
01:26:34,900 --> 01:26:36,570
Lari dan ambil

986
01:26:50,550 --> 01:26:51,960
Katakan hai adegan.

987
01:26:51,980 --> 01:26:55,710
Katakanlah - panggilan datang dari nomor tak dikenal tepat waktu.

988
01:26:55,740 --> 01:26:58,190
Seseorang berteriak untuk mengambil koli itu

989
01:27:01,930 --> 01:27:03,400
Di mana salinan saya?

990
01:27:04,510 --> 01:27:06,360
Bicaralah dengan hati-hati

991
01:27:06,380 --> 01:27:08,470
Hei, aman untuk mengatakannya.

992
01:27:08,560 --> 01:27:10,870


993
01:27:10,890 --> 01:27:12,280
Ini adalah anjing nakal.

994
01:27:12,300 --> 01:27:15,460
Kalian semua bekerja untuk anjing nakal ini.

995
01:27:17,120 --> 01:27:19,040
Daripada hidup seperti ini

996
01:27:19,520 --> 01:27:20,990
Anda bisa bekerja sebagai germo

997
01:27:21,010 --> 01:27:24,770
Hei, ikutlah. - Tidak mungkin menulis naskah. datang ke sini

998
01:27:24,800 --> 01:27:27,310
Langsung .- Berdiri.

999
01:27:27,330 --> 01:27:29,890
Bukan Vettri.- Apakah Anda seorang direktur? Germo

1000
01:27:29,920 --> 01:27:32,530
Mucikari mucikari. - Lari.

1001
01:27:43,370 --> 01:27:44,980


1002
01:27:45,210 --> 01:27:47,250
I20 telah pergi ke Parvathi Alupata.

1003
01:28:00,600 --> 01:28:02,950
Telepon saudaramu dan tanyakan di mana dia?

1004
01:28:07,540 --> 01:28:09,150
Anda bilang ingin bertanya, bukan?

1005
01:28:13,700 --> 01:28:16,180
Arogansi... Arogansi...

1006
01:28:18,190 --> 01:28:20,140
jangan berteriak ///

1007
01:28:20,160 --> 01:28:22,570
Hei, jangan berteriak. jangan menangis

1008
01:28:22,600 --> 01:28:24,670
Ayahmu terus memukulimu

1009
01:28:25,220 --> 01:28:28,470
Arogansi, arogansi yang kaya

1010
01:28:34,480 --> 01:28:37,870
Lajang...

1011
01:28:43,180 --> 01:28:44,980
Istirahat sejenak

1012
01:29:02,510 --> 01:29:03,860


1013
01:29:06,980 --> 01:29:08,990
Pak, Menteri Ayyappan telah datang.

1014
01:29:19,530 --> 01:29:23,040
Ayo Pak, saya akan siap berbicara selama dua menit

1015
01:29:44,010 --> 01:29:45,580
ayolah tuan

1016
01:29:50,780 --> 01:29:53,930
Maaf tuan, karena mengganggumu kali ini

1017
01:29:54,630 --> 01:29:55,800
Duduklah tuan.

1018
01:30:06,020 --> 01:30:07,250
Jadi..

1019
01:30:07,270 --> 01:30:09,050
Mengapa tertinggal di dalam?

1020
01:30:10,680 --> 01:30:12,010
Bukankah kamu bilang?

1021
01:30:12,450 --> 01:30:14,370
Pak, kasusnya hilang, Pak

1022
01:30:14,390 --> 01:30:17,660
Korban masih di rumah sakit dengan luka serius

1023
01:30:20,320 --> 01:30:22,180
Untuk itulah mereka mengambil uang

1024
01:30:22,410 --> 01:30:24,420
Tidak ada uang...

1025
01:30:24,490 --> 01:30:26,800
Pak, saya memberi...-Pak.

1026
01:30:27,290 --> 01:30:29,100
Kini FIR telah diajukan

1027
01:30:29,130 --> 01:30:32,890
Putra Anda dapat dipulangkan hanya jika ibu tersebut datang dari rumah sakit dan menandatanganinya

1028
01:30:33,580 --> 01:30:35,580
Hukum, tidak ada yang bisa dilakukan

1029
01:30:41,980 --> 01:30:43,340
tetap sehat

1030
01:30:43,370 --> 01:30:45,420
Dia meminta untuk membawakan teh.

1031
01:30:51,740 --> 01:30:54,190


1032
01:30:54,650 --> 01:30:56,880


1033
01:31:10,010 --> 01:31:13,800
Kadir, aku mau pulang, telepon aku kalau ada apa-apa.

1034
01:31:15,960 --> 01:31:17,650
selamat malam nak

1035
01:31:24,970 --> 01:31:26,090
Tn

1036
01:31:27,540 --> 01:31:30,200
Pemilu akan datang dalam beberapa hari

1037
01:31:31,530 --> 01:31:34,160
Putranya dimasukkan ke dalam kandang dan dipukuli dengan kejam

1038
01:31:34,590 --> 01:31:37,520
Apa yang harus dilakukan dengan kekuasaan? Membersihkan lidah?

1039
01:31:38,870 --> 01:31:41,500
Apakah Anda akan memilih dengan wajah ini ketika diminta memilih?

1040
01:31:43,470 --> 01:31:45,840
Lihat apa yang Anda inginkan. - Baik pak

1041
01:31:50,250 --> 01:31:53,990
Salah jika anak laki-laki seperti kita menyukai bioskop.

1042
01:31:55,550 --> 01:31:57,920
Ini semua tidak ada gunanya

1043
01:32:05,110 --> 01:32:08,040
Tinggal di dunia mimpi begitu lama

1044
01:32:09,680 --> 01:32:15,950
Itu sebabnya sulit

1045
01:32:27,340 --> 01:32:28,850
Sebagai salinan

1046
01:32:28,870 --> 01:32:33,830
Ketika Hero berada dalam situasi itu, dia bertemu dengan karakter yang mengubah hidupnya

1047
01:32:33,860 --> 01:32:35,940
Mungkin itu orang asing

1048
01:32:35,960 --> 01:32:38,380
Sekarang inilah milikmu….

1049
01:32:38,400 --> 01:32:40,050
putra

1050
01:32:43,700 --> 01:32:46,150
Kita sudah bicara sebelumnya, apakah kamu ingat?

1051
01:32:47,240 --> 01:32:49,610
Saya tidak tahu, saudara. Aku milikmu juga.

1052
01:32:49,640 --> 01:32:51,770
Aku pernah melihatmu difilmkan

1053
01:32:51,800 --> 01:32:55,680
Saya juga menunggu apa yang terjadi. Saya merasa sangat sedih.

1054
01:32:55,710 --> 01:32:57,100
Kenangan lama kembali muncul

1055
01:32:57,590 --> 01:33:01,230
Saya juga ingin menjadi sutradara untuk sementara waktu dan Chennai datang

1056
01:33:01,250 --> 01:33:03,810
Tapi sekarang saya bekerja sebagai asisten set.

1057
01:33:04,190 --> 01:33:09,160
Saya tidak tahu seberapa besar apa yang saya katakan akan membantu Anda.

1058
01:33:09,930 --> 01:33:12,910
Ketika saya datang untuk syuting pagi ini, saya mendekati rumah Anda

1059
01:33:13,110 --> 01:33:16,850
Salah satu dari mereka keluar dari gerbang dengan membawa tas dan iPhone

1060
01:33:17,200 --> 01:33:20,460
Dia sedikit khawatir saat melihatku. Saya tidak tahu kenapa.

1061
01:33:20,710 --> 01:33:24,980
Saya belum pernah melihatnya di area itu sebelumnya. Saya merasa sedikit ragu.

1062
01:33:26,040 --> 01:33:28,260
Bagaimana tampilannya?

1063
01:33:28,290 --> 01:33:30,900
Dia memiliki janggut dan beberapa rambut.

1064
01:33:30,920 --> 01:33:34,080
Talelu, yang memiliki fisik bagus

1065
01:33:34,100 --> 01:33:35,190
lainnya

1066
01:33:37,000 --> 01:33:39,110
Gambar Nye digambar di tangan kiri

1067
01:33:49,450 --> 01:33:51,090
Hei, hentikan, hentikan

1068
01:33:52,330 --> 01:33:53,410
hei berhenti

1069
01:33:55,110 --> 01:33:56,220
Telepon dari Vettri

1070
01:33:57,730 --> 01:33:59,680
Jangan katakan apa pun sampai aku mengatakannya

1071
01:33:59,700 --> 01:34:02,620
Saya akan mengadakan konferensi

1072
01:34:03,950 --> 01:34:06,030
Nak, kamu dimana?

1073
01:34:06,050 --> 01:34:09,200
Kami mencarimu.- Lupakan mencariku

1074
01:34:09,710 --> 01:34:11,370
Saya mencari seorang gadis

1075
01:34:12,010 --> 01:34:14,510
Katakan padaku jika kamu tahu sesuatu tentang gadis itu

1076
01:34:14,540 --> 01:34:16,760
Namanya Parvathi, belajar di kelas 12.

1077
01:34:16,790 --> 01:34:18,180
Hilang sejak pagi.

1078
01:34:18,210 --> 01:34:19,650
Oh, gadis itu?

1079
01:34:20,040 --> 01:34:24,420
Pagi ini ayahnya datang ke stasiun dan meninggalkan keluhan hilang

1080
01:34:25,030 --> 01:34:28,580
Setelah dilakukan pencarian, gadis tersebut menginap di rumah kerabatnya.

1081
01:34:28,620 --> 01:34:30,600
Kami pergi dan melihatnya

1082
01:34:31,650 --> 01:34:34,840
Benar sekali, sekarang kenapa kamu mencari gadis itu.

1083
01:34:34,870 --> 01:34:37,530
WHO Apakah kamu pergi dan melihat?

1084
01:34:38,540 --> 01:34:39,610
Apakah saya harus mempercayai hal ini?

1085
01:34:41,720 --> 01:34:45,550
Iya nak, polisi itu datang dari rumah kakaknya setelah memeriksa

1086
01:34:45,570 --> 01:34:47,130
Itulah siapa gadis itu

1087
01:34:48,100 --> 01:34:50,040
Tolong beritahu saya alamatnya

1088
01:34:51,500 --> 01:34:54,380
No.3, Krishna Nagar, Pulur

1089
01:34:56,610 --> 01:34:58,290
Oke, aku akan bicara lagi. , meletakkan

1090
01:34:58,720 --> 01:35:00,340
Nak, kamu dimana?

1091
01:35:03,550 --> 01:35:04,900
Apakah ada?

1092
01:35:05,940 --> 01:35:07,620
Seorang kekasih lajang

1093
01:35:09,040 --> 01:35:10,200
Terima kasih kawan. - Bagus sekali.

1094
01:35:12,580 --> 01:35:15,890
ayo pergi Saya sangat mengenal wilayah itu. ikuti aku

1095
01:35:20,960 --> 01:35:22,830
Vettri, tahukah kamu tepatnya?

1096
01:35:25,850 --> 01:35:28,480
Tatap mataku, aku baik-baik saja.

1097
01:35:30,120 --> 01:35:33,340
Kami memiliki gambar Nai di sebelah kiri pengantar.

1098
01:35:33,370 --> 01:35:35,670
Semua orang di tim itu melakukannya seperti itu

1099
01:35:37,330 --> 01:35:40,540


1100
01:35:40,570 --> 01:35:43,160
Kak, butuh sedikit bantuan.

1101
01:35:43,190 --> 01:35:47,890
Bilang kakak, barang baru sudah sampai. Apakah kamu menonton?

1102
01:35:49,280 --> 01:35:50,990
Tidak, tidak.. tidak memilikinya.

1103
01:35:53,450 --> 01:35:57,010
Tim Anda berjanggut dan sedikit gemuk.

1104
01:35:57,040 --> 01:35:59,780
Apakah ada orang yang rutin memutar musik dan perlengkapannya?

1105
01:35:59,820 --> 01:36:02,440
Gan, kaya nanya ke polisi

1106
01:36:02,460 --> 01:36:04,540
Saya pikir karakter ayah saya tidak akan muncul.

1107
01:36:05,900 --> 01:36:07,200
Anda cari apa?

1108
01:36:08,240 --> 01:36:10,200
Tidak, tidak di sana

1109
01:36:10,850 --> 01:36:13,280
Itu telah diberikan kepada teman saya

1110
01:36:13,570 --> 01:36:17,160
Uangnya diambil dua gram, yang diberikan cuma satu

1111
01:36:17,740 --> 01:36:20,340


1112
01:36:20,370 --> 01:36:22,800


1113
01:36:22,820 --> 01:36:25,530


1114
01:36:26,470 --> 01:36:29,760
Aku pun mencoba meneleponnya

1115
01:36:29,790 --> 01:36:32,410
Bisakah Anda memberi saya alamat rumahnya? Aku akan mengambilnya

1116
01:36:32,440 --> 01:36:34,540
Dia adalah tempatku berada, saudaraku.

1117
01:36:34,560 --> 01:36:37,060
Tapi berisiko bagi Anda untuk datang ke sana

1118
01:36:37,080 --> 01:36:39,440
Tidak, haruskah aku menghubunginya dan memberitahumu?

1119
01:36:40,890 --> 01:36:42,400
kawan,

1120
01:36:43,120 --> 01:36:45,750
Apakah kamu baik-baik saja?

1121
01:37:10,570 --> 01:37:13,670
Hei, bukankah itu putra Tuan Vasant?- Ya

1122
01:37:13,890 --> 01:37:17,610
Jika kita mendapat informasinya, apakah dia akan kalah?

1123
01:37:17,630 --> 01:37:20,430
Saya pikir itu akan menjadi masalah jika dia melihatnya

1124
01:37:20,450 --> 01:37:23,370
Hal seperti itu tidak akan terjadi. Tunggu sebentar

1125
01:37:50,620 --> 01:37:51,950
Hei, kamu mau kemana?

1126
01:37:51,980 --> 01:37:54,370
Tetap di sini, aku akan datang.- Hei...- Hei...

1127
01:38:20,760 --> 01:38:22,560
Aku akan bicara paman, pergilah.

1128
01:38:41,790 --> 01:38:43,100
apa yang terjadi padamu

1129
01:38:44,530 --> 01:38:46,500
Tahukah kamu betapa takutnya aku sejak pagi?

1130
01:38:48,180 --> 01:38:49,480
Hai Ravi

1131
01:38:50,010 --> 01:38:53,020
Hai, apa kabar kalian.

1132
01:38:53,750 --> 01:38:55,780
Hei kawan - gila

1133
01:39:45,120 --> 01:39:48,220
Sobat, anak polisi datang untuk memata-matai kita

1134
01:39:48,250 --> 01:39:49,860
Semua orang baik-baik saja.

1135
01:40:03,630 --> 01:40:06,180
Hai teman, apakah kamu?

1136
01:40:06,210 --> 01:40:08,890
Hai teman-teman, ini pelanggan tetap kami.

1137
01:40:08,920 --> 01:40:11,730
Tidak mengetahui apa pun. Mengapa kamu datang ke sini?

1138
01:40:11,760 --> 01:40:13,630
Jika kamu berkata begitu, aku akan datang dan menemuimu

1139
01:40:13,680 --> 01:40:15,400
Jangan khawatir saudara

1140
01:40:19,690 --> 01:40:21,690


1141
01:42:03,920 --> 01:42:08,200
Hai teman-teman, ini pelanggan tetap kami.

1142
01:42:08,220 --> 01:42:10,040
Tidak mengetahui apa pun.  Mengapa kamu datang kepadanya?

1143
01:42:10,070 --> 01:42:11,860
Jika kamu berkata, aku akan datang dan menemuimu

1144
01:42:12,320 --> 01:42:13,490
Jangan khawatir

1145
01:42:22,830 --> 01:42:24,020
Di mana salinan saya?

1146
01:42:24,710 --> 01:42:25,760
terkirim

1147
01:42:27,800 --> 01:42:29,120
kepada siapa?

1148
01:42:29,310 --> 01:42:30,840
Kepada Inspektur Selvam

1149
01:42:42,690 --> 01:42:46,160
Dialah yang mencurinya dan meminta untuk membawanya.

1150
01:42:51,500 --> 01:42:55,100
Aku bekerja demi uang, kawan. Saya tidak tahu lebih dari itu

1151
01:42:55,610 --> 01:42:58,310
Percayalah saudaraku. Tinggalkan aku sendiri kawan.

1152
01:43:12,370 --> 01:43:14,830
Hei, apa yang terjadi?

1153
01:43:15,860 --> 01:43:16,860
hai kawan

1154
01:43:17,630 --> 01:43:20,200
Hei.. mau kemana?

1155
01:43:20,230 --> 01:43:22,600
Hei.. Hei. Apa itu?

1156
01:43:43,970 --> 01:43:45,070
Apakah kita ingin bicara?

1157
01:43:48,440 --> 01:43:49,980
Bisakah kita bicara sedikit?

1158
01:43:53,160 --> 01:43:55,000
Saya berbicara dengan Parvati

1159
01:43:57,660 --> 01:43:59,880
Tahukah kamu betapa takutnya aku sejak pagi?

1160
01:44:05,170 --> 01:44:06,370
Vasant Sarut...

1161
01:44:06,830 --> 01:44:07,860
dosa

1162
01:44:19,240 --> 01:44:20,850
Apa yang kamu ketahui tentang dia?

1163
01:44:23,660 --> 01:44:25,700
Tahukah kamu betapa mabuknya dia?

1164
01:44:43,160 --> 01:44:45,830
Tahukah Anda berapa banyak masalah yang ada di rumah setiap hari?

1165
01:44:55,110 --> 01:44:58,310
Tahukah kamu bahwa ibuku dan aku kehilangan kedamaian karena dia?

1166
01:45:02,760 --> 01:45:04,710
Tampaknya mereka datang bersama kelompok untuk bertarung.

1167
01:45:09,910 --> 01:45:11,170
Ucap Vettri, Pak

1168
01:45:11,360 --> 01:45:12,920
Berapa banyak uang yang Anda dapatkan?

1169
01:45:13,280 --> 01:45:15,600
Berapa biaya untuk pekerjaan kecil lainnya?

1170
01:45:17,330 --> 01:45:19,760
Apakah terlalu berlebihan untuk memukulinya karena putranya?

1171
01:45:23,290 --> 01:45:25,730
Kemarin malam saya menerima telepon dari sutradara Kisore

1172
01:45:34,880 --> 01:45:36,710
Halo - Halo Pak.

1173
01:45:36,730 --> 01:45:38,550
Saya sedang berbicara dengan sutradara Kishore.

1174
01:45:38,570 --> 01:45:41,960
Dapatkan nomor teleponmu dari Chelian. Saya pikir hal itu telah dikatakan

1175
01:45:42,920 --> 01:45:44,960
Katakan padaku, ada apa?

1176
01:45:45,120 --> 01:45:49,100
Saya akan memberi tahu Anda di mana dan bagaimana mengambil dokumen penting

1177
01:45:49,130 --> 01:45:52,100
Akan lebih baik jika pekerjaan tersebut diselesaikan oleh orang yang tepat

1178
01:45:52,800 --> 01:45:56,120
Saya tidak tahu dokumen mana milik siapa.

1179
01:45:56,630 --> 01:45:58,840
Tapi saya tahu siapa yang memberi informasi itu

1180
01:45:59,030 --> 01:46:01,520
Pak, beri asisten saya waktu sebentar.

1181
01:46:01,540 --> 01:46:04,080
Dia akan mengatakan waktunya

1182
01:46:04,800 --> 01:46:07,220
Dan tuan, rumah nomor 3.

1183
01:46:07,250 --> 01:46:09,160
Kanagara Nagar, Garaunpur

1184
01:46:09,190 --> 01:46:12,710
Ada dokumen itu di laci meja dekat ruang harta karun itu

1185
01:46:12,730 --> 01:46:16,170
Tidak apa-apa jika Anda berangkat jam tujuh besok pagi

1186
01:46:16,200 --> 01:46:18,010
Tidak akan ada orang di rumah, Pak

1187
01:46:19,210 --> 01:46:21,050
Selesaikan pekerjaan dan bicaralah, Pak

1188
01:46:21,070 --> 01:46:24,280
Saya akan memberi Anda nomor yang lebih baik dari yang Anda harapkan

1189
01:46:26,760 --> 01:46:29,250
Saya tahu suara yang berbicara kepada saya dengan sangat baik

1190
01:46:29,280 --> 01:46:30,950
Temanmu adalah Satya

1191
01:46:32,760 --> 01:46:35,380
Kalau kamu kuliah, kamu selalu pulang ke rumah ya?

1192
01:46:36,320 --> 01:46:40,120
Tapi dia tidak tahu kalau dia sedang berbicara denganku

1193
01:46:40,140 --> 01:46:43,020
Di situlah saya menangkap anak itu

1194
01:46:53,030 --> 01:46:54,410
tadi malam...

1195
01:47:02,520 --> 01:47:04,000
Dia sangat mabuk.

1196
01:47:20,100 --> 01:47:22,170
Tadi malam diminum seperti biasa

1197
01:47:37,300 --> 01:47:39,260
Mencoba berbuat salah denganku.

1198
01:47:40,280 --> 01:47:41,390
ayah

1199
01:48:13,550 --> 01:48:15,150
Setelah hal buruk itu

1200
01:48:15,770 --> 01:48:17,890
Bagaimana kita bisa berada di rumah yang sama?

1201
01:48:21,300 --> 01:48:25,310
Bukankah itu pekerjaku? Dikirim tepat waktu

1202
01:48:25,330 --> 01:48:27,480
Seperti yang Anda katakan, itu disemprotkan dari sana, Pak.

1203
01:48:32,410 --> 01:48:33,950
Untuk orang-orang seperti Anda

1204
01:48:34,110 --> 01:48:36,350
Ada tempat untuk kemampuan Anda, bukan?

1205
01:48:36,820 --> 01:48:38,370
saya lupa.

1206
01:48:39,050 --> 01:48:42,300
Paman Fefzi. - Itu ada

1207
01:48:45,160 --> 01:48:49,640
Hal seperti ini merupakan hal baru bagi saya. Satu datang kepadamu

1208
01:48:50,120 --> 01:48:53,540
Ini rekaman panggilan direktur itu kepadaku kemarin malam.

1209
01:48:53,930 --> 01:48:56,550
Saya yakin hukum akan melakukan tugasnya

1210
01:48:56,580 --> 01:48:59,120
Tindakan pasti akan diambil terhadap sutradara itu. jangan takut

1211
01:48:59,140 --> 01:49:02,480
Simpan salinan putra Anda dengan aman

1212
01:49:06,800 --> 01:49:09,080
Dia mempercayai teman yang telah dia kencani selama enam bulan

1213
01:49:09,480 --> 01:49:12,800
Namun mereka tidak mempercayai orang tuanya yang telah bersama sejak kecil

1214
01:49:13,360 --> 01:49:14,780
Logika yang luar biasa

1215
01:49:15,940 --> 01:49:17,600
Apa itu Pak Vettri?

1216
01:49:21,560 --> 01:49:24,650
Ibuku lebih mempercayaimu daripada ayahku?

1217
01:49:26,700 --> 01:49:29,270
Apakah saya tetap bisa menelepon Anda, Tuan sekarang?

1218
01:49:31,470 --> 01:49:34,510
Tapi tahukah Anda sesuatu, Anda adalah guru terbaik

1219
01:49:36,080 --> 01:49:39,350
Mereka mengajari saya dengan baik apa artinya mengkhianati

1220
01:49:41,480 --> 01:49:43,960
Bagaimana kamu melihat wajah Parvati sekarang?

1221
01:49:48,960 --> 01:49:51,550
Istrimu mengetahui hal ini tadi malam

1222
01:50:30,880 --> 01:50:34,770
Hal buruk ini telah dilakukan, kamu harus mengakuinya dengan mulutmu sendiri

1223
01:50:35,000 --> 01:50:37,610
Parvati juga telah dikirimkan kepadamu secara diam-diam

1224
01:50:44,690 --> 01:50:45,880
Apakah semuanya baik-baik saja?

1225
01:50:56,620 --> 01:50:59,450
Anda bukan Tuan Vasant yang saya tonton saat tumbuh dewasa

1226
01:51:01,220 --> 01:51:03,260


1227
01:51:10,510 --> 01:51:11,680
jangan takut

1228
01:51:12,900 --> 01:51:14,890
Saya tidak akan memberitahu siapa pun tentang hal ini

1229
01:51:16,830 --> 01:51:20,570
Banyak orang seperti saya melihat Anda sebagai pahlawan

1230
01:51:23,890 --> 01:51:27,910
Tidak ada yang lebih kriminal daripada merusak kepercayaan seseorang terhadap Anda

1231
01:51:38,800 --> 01:51:39,990
selamat tinggal

1232
01:51:41,590 --> 01:51:43,000
Sri...

1233
01:51:49,940 --> 01:51:51,273


1234
01:52:02,950 --> 01:52:07,200
Anda mengikuti bioskop daripada belajar

1235
01:52:08,140 --> 01:52:13,620
Ibumu tersesat ketika dia mengira putranya akan hancur.

1236
01:52:13,650 --> 01:52:16,780
Kesedihan bukan tentangmu. tentang anakmu

1237
01:52:17,320 --> 01:52:19,070
Tidak ada minat untuk belajar

1238
01:52:19,370 --> 01:52:22,170
Jika Anda membuka mulut, Anda berbicara tentang bioskop.

1239
01:52:22,890 --> 01:52:25,550
Bahkan jika aku membicarakan hal ini, dia tetap marah padaku

1240
01:52:26,150 --> 01:52:28,220
Aku takut untuk berbicara dengannya sekarang

1241
01:52:30,070 --> 01:52:34,070
Tidak ada undang-undang yang menyatakan bahwa anak polisi harus menjadi polisi sendiri

1242
01:52:34,100 --> 01:52:35,650
Biarkan dia melanjutkan perjalanannya

1243
01:52:35,950 --> 01:52:38,630
Tidak ada yang seperti guru terbaik dalam hidup

1244
01:52:43,100 --> 01:52:44,510
Anda memiliki seorang ibu

1245
01:52:45,500 --> 01:52:46,740
Saya punya istri saya

1246
01:52:47,830 --> 01:52:49,610
Tiga puluh tahun cinta

1247
01:52:50,020 --> 01:52:51,540
Apakah kamu mudah menyerah?

1248
01:52:56,980 --> 01:52:58,780
Itu sebabnya dikatakan lari dari amarah

1249
01:52:59,690 --> 01:53:00,970
kamu pergi

1250
01:53:01,600 --> 01:53:03,140
Tupai muda

1251
01:53:03,530 --> 01:53:05,140
Itu tupaiku juga

1252
01:53:06,620 --> 01:53:08,060
Maukah kamu bertanya?

1253
01:53:17,700 --> 01:53:18,820
Vetri

1254
01:53:19,820 --> 01:53:21,440
Saya polisi yang buruk

1255
01:53:24,530 --> 01:53:26,110
Tapi bukan ayah yang buruk

1256
01:53:39,890 --> 01:53:42,250
Pak, pekerjaan yang Anda katakan sudah selesai

1257
01:54:25,580 --> 01:54:27,700
Aku akan mulai mengetahui ceritamu

1258
01:55:03,520 --> 01:55:05,040
Parvati sayang.

1259
01:55:05,430 --> 01:55:07,220
Saya merasa seperti ayah yang buruk

1260
01:55:11,330 --> 01:55:15,330
Sekarang dalam pikiranmu aku terlihat seperti setan

1261
01:55:15,520 --> 01:55:17,190
Tapi aku kehabisan uang.

1262
01:55:21,380 --> 01:55:23,770
Begitu pula ketika seorang pria minum

1263
01:55:23,790 --> 01:55:26,270
Kata orang, minuman itu membuat laki-laki minum.

1264
01:55:26,860 --> 01:55:28,650
Seharusnya aku mendengarkannya.

1265
01:55:31,040 --> 01:55:33,280
Kecanduan ini adalah sebuah penyakit

1266
01:55:33,590 --> 01:55:36,530
Berbagai upaya telah dilakukan untuk mengatasi hal ini.

1267
01:55:40,350 --> 01:55:42,040
Tapi setiap saat

1268
01:55:42,690 --> 01:55:44,750
Saya dikalahkan

1269
01:55:50,780 --> 01:55:56,070
Rasanya seperti sedang mabuk dan kebingungan, tak ada perasaan salah dalam pikiranku

1270
01:56:00,010 --> 01:56:04,470
Kesalahan karena tidak dapat mengenali gambar yang berbeda

1271
01:56:04,490 --> 01:56:10,280
Memang benar aku tidak punya perasaan buruk terhadapmu

1272
01:56:06,070 --> 01:56:07,070
ya Tuhan

1273
01:56:11,470 --> 01:56:16,450
Sekarang saya tahu betul bahwa Anda tidak dapat melihat wajah saya sebagai seorang ayah.

1274
01:56:17,340 --> 01:56:20,610
Itu akan membuatmu merasa seperti tahanan seumur hidupmu.

1275
01:56:21,210 --> 01:56:23,100
Jadi aku melepaskanmu

1276
01:56:24,570 --> 01:56:26,940
Jangan khawatirkan aku

1277
01:56:27,060 --> 01:56:29,280


1278
01:56:30,080 --> 01:56:34,230
Suatu hari setan di kepalamu akan disingkirkan

1279
01:56:34,250 --> 01:56:36,800
Saya percaya bahwa saya akan dilihat sebagai seorang ayah lagi

1280
01:56:37,170 --> 01:56:39,580
Hati-hati gadis kecilku

1281
01:56:39,780 --> 01:56:41,460
aku akan merindukanmu

1282
01:56:47,910 --> 01:56:50,540
Hidup bukanlah jalan yang lurus

1283
01:56:50,570 --> 01:56:52,330
Ini sebuah teka-teki.

1284
01:56:52,350 --> 01:56:55,530
Sebuah teka-teki yang berisi segala macam emosi manusia

1285
01:56:57,560 --> 01:57:02,760
Terkadang jalan kita berbeda. Topeng orang-orang terlepas.

1286
01:57:04,060 --> 01:57:06,510
Saat kita melihat wajah asli kita

1287
01:57:06,570 --> 01:57:09,180
Mungkin itu adalah cerminan nyatanya

1288
01:57:09,200 --> 01:57:11,450
Bisa jadi pahit.

1289
01:57:19,450 --> 01:57:24,870
Pengalaman pahit tersebut akan memperlihatkan dunia ini dari sudut pandang yang berbeda.

1290
01:57:25,260 --> 01:57:28,590
Trik ini bisa berakhir kapan saja.

1291
01:57:28,610 --> 01:57:32,170
Apakah dia berada di sudut hidup atau mati?

1292
01:57:32,190 --> 01:57:35,220
Kami bahkan tidak bisa mengatakannya

1293
01:57:33,080 --> 01:57:35,440
Selvam
Lahir: 04.02.1969 Meninggal 23.07.2024

1294
01:57:40,690 --> 01:57:45,430
Saat Anda menarik napas, hiruplah semua perasaan yang Anda miliki.

1295
01:57:45,460 --> 01:57:48,200
Itu karena setelah nafasmu terhenti

1296
01:57:48,220 --> 01:57:51,970
Anda hanya meninggalkan perasaan Anda di dunia ini

1297
01:57:58,880 --> 01:58:00,600
Ayah menandatangani film pertama

1298
01:58:02,070 --> 01:58:03,740


1299
01:58:04,620 --> 01:58:06,560
Dalam teka-teki inilah yang disebut kehidupan.

1300
01:58:06,580 --> 01:58:09,920
Ada tiga tipe orang yang kita temui.

1301
01:58:10,140 --> 01:58:13,426
Mereka yang melakukan hal-hal baik, mereka yang melakukan hal-hal buruk.

1302
01:58:13,451 --> 01:58:17,793
Orang yang berpura-pura berbuat baik dan jahat

1303
01:58:19,382 --> 01:58:21,493
Mata memiliki beberapa warna

1304
01:58:21,518 --> 01:58:24,180
Tapi ada

1305
01:58:24,584 --> 01:58:28,773
Tiga warna